-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пересечённый
Translation пересечённый into english
пересечённый
Adjective
Дорога была пересечённой множеством тропинок.
The road was intersected by numerous paths.
Река была пересечённой несколькими мостами.
The river was crossed by several bridges.
Definitions
пересечённый
Adjective
Имеющий пересечения, пересекающийся с чем-либо.
Пересечённый ландшафт затруднял передвижение.
Разделённый на части линиями, пересекающими друг друга.
Пересечённый узор на ткани создавал интересный визуальный эффект.
Idioms and phrases
пересечённый ландшафт
Путешествие по пересечённому ландшафту было трудным.
rugged terrain
The journey through the rugged terrain was difficult.
пересечённая местность
Для этого задания требуется хорошая физическая подготовка из-за пересечённой местности.
broken ground
This task requires good physical fitness due to the broken ground.
пересечённый маршрут
Пересечённый маршрут занял у нас больше времени, чем мы планировали.
cross-country route
The cross-country route took us longer than we expected.
пересечённая дорога
Автомобиль застрял на пересечённой дороге.
uneven road
The car got stuck on the uneven road.
пересечённая граница
Пересечённая граница стала темой политического спора.
crossed border
The crossed border became a topic of political debate.
Examples
Есть существенные дебаты о том, когда такие идеи возникли, почему они сделали так, и как более старые идеи гонки (если они существовали), пересеченный с современными классификациями как «белый».
There is substantial debate about when such ideas arose, why they did so, and how older ideas of race (if they existed) intersected with modern classifications like "white".
Этот пересеченный каналами город уже не похож на то место проведения студенческих весенних каникул, которым он был когда-то.
This city has already crossed channels is not like the location of the student spring break, which he had once been.
От цен в этом окне мы показываем третью по высоте предлагаемую цену как пересеченный уровень.
From the prices within this window, we display the third-highest price on offer as the crossed-out rate.
Любой город, пересеченный каналами или красочными зданиями, расположенными на краю воды, хочет быть связан с образом самого красивого города мира.
Any city crossed by canals or with colorful buildings sitting on the water's edge wants to be associated with the image of the world's most beautiful city.
Самый большой тропический лес на планете, пересеченный самой могущественной рекой: изучение Амазонки – это беспрецедентное южноамериканское приключение.
The largest rainforest on the planet, intersected by the mightiest river: exploring the Amazon is an unparalleled South American adventure.