-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перепрофилировать
Translation перепрофилировать into english
перепрофилировать
Verb
Компания решила перепрофилировать старый завод в офисное здание.
The company decided to repurpose the old factory into an office building.
Городские власти планируют перепрофилировать часть парка для новых спортивных площадок.
The city authorities plan to reprofile part of the park for new sports facilities.
Definitions
перепрофилировать
Verb
Изменить профиль, назначение или специализацию чего-либо, например, предприятия или учреждения.
Руководство решило перепрофилировать завод на выпуск медицинского оборудования.
Idioms and phrases
перепрофилировать предприятие
Решено перепрофилировать предприятие под производство медицинских масок.
to repurpose a company
It was decided to repurpose the company for the production of medical masks.
перепрофилировать здание
Городские власти решили перепрофилировать здание в культурный центр.
to repurpose a building
City authorities decided to repurpose the building into a cultural center.
перепрофилировать больницу
Из-за эпидемии пришлось перепрофилировать больницу для лечения вирусных заболеваний.
to repurpose a hospital
Due to the epidemic, the hospital had to be repurposed for the treatment of viral diseases.
перепрофилировать производство
Компания планирует перепрофилировать производство на выпуск экологически чистой продукции.
to repurpose production
The company plans to repurpose production for the release of environmentally friendly products.
перепрофилировать ресурсы
В кризисное время важно уметь перепрофилировать ресурсы компании.
to repurpose resources
In times of crisis, it is important to be able to repurpose company resources.
Examples
Не только NASA пытается перепрофилировать микробов для космических применений.
Not only NASA is trying to convert microbes for space applications.
"В ближайшие месяцы мы планируем перепрофилировать этот спектр для LTE."
“In the next few months, we plan to repurpose that spectrum for LTE.”
Вы можете перепрофилировать этот контент, поэтому один пост в блоге становится 10 различными частями информации для продвижения по службе, обратной ссылки и обновления.
You can repurpose that content, so one blog post becomes 10 different pieces of information for promotion, back linking, and updating.
Nissan работает над планом перепрофилировать их для уличного освещения.
Nissan is working on a plan to repurpose them for street lighting.
Творческие люди, однако, поняли, что вы можете перепрофилировать данные корпоративной и правительственной информации для исследований.
Creative people, however, have realized that you can repurpose this corporate and government data for research.