-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перелет
Translation перелет into english
Definitions
перелёт
Noun
Действие по значению глагола 'перелететь', перемещение по воздуху на значительное расстояние.
Перелёт из Москвы в Нью-Йорк занял около десяти часов.
Путешествие на самолёте или другом летательном аппарате.
Перелёт был комфортным благодаря хорошей погоде и удобным креслам.
Миграция птиц на большие расстояния в определённые сезоны года.
Осенний перелёт птиц начинается с наступлением холодов.
Idioms and phrases
долгий перелёт
Долгий перелёт может быть утомительным.
long flight
A long flight can be tiring.
международный перелёт
Международный перелёт занял десять часов.
international flight
The international flight took ten hours.
внутренний перелёт
Внутренний перелёт был задержан на два часа.
domestic flight
The domestic flight was delayed by two hours.
перелёт с пересадкой
У нас будет перелёт с пересадкой в Париже.
connecting flight
We will have a connecting flight in Paris.
второй перелёт
Второй перелёт был более комфортным.
second flight
The second flight was more comfortable.
транстихоокеанский перелет
Транстихоокеанский перелет занял 12 часов.
trans-Pacific flight
The trans-Pacific flight took 12 hours.
Examples
Несмотря на то, что перелет обходится дорого, ежедневно отправляется около 40 рейсов, благодаря чему перелет является самым удобным и быстрым способом добраться из Сингапура в Куала-Лумпур.
While it is expensive, there are close to 40 flights per day making this the most convenient and fastest way to get from Singapore to Kuala Lumpur.
Перелет из Мельбурна в Абу-Даби - это самый длинный беспосадочный перелет демонстрационного самолета с момент ввода его в эксплуатацию в конце 2012 года.
The Melbourne-Abu Dhabi trip is the demonstration aircraft’s longest duration nonstop flight since it entered service in late 2012.
Перелет на Мальту: Перелет на Мальту из США довольно прост.
Flying to Malta: Getting to Malta from the USA is quite straightforward.
Самый быстрый перелет между аэропортом Sao Paulo Congonhas и аэропортом Rio De Janeiro Santos Dumont - это прямой перелет, который займет 55 мин..
The quickest flight from Sao Paulo Congonhas Airport to Rio De Janeiro Santos Dumont Airport is the direct flight which takes 55m.
- Перелет в Катманду и обратно (если нужно, мы поможем Вам подобрать оптимальный перелет)
Flight to Kathmandu and back home (Let us know if you need help finding the best deals);