-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перевозящий
Translation перевозящий into english
перевозящий
Adjective
Перевозящий грузовик был полон товаров.
The transporting truck was full of goods.
Перевозящий пассажиров автобус прибыл вовремя.
The carrying passengers bus arrived on time.
Definitions
перевозящий
Adjective
Обладающий способностью или функцией перемещать что-либо с одного места на другое.
Перевозящий грузовик был загружен до отказа.
Используемый для транспортировки людей или товаров.
Перевозящий автобус прибыл на станцию вовремя.
Idioms and phrases
перевозящий груз
Транспортное средство, перевозящее груз, должно соответствовать стандартам.
transporting cargo
A vehicle transporting cargo must meet the standards.
перевозящий пассажиров
Автобус, перевозящий пассажиров, прибыл вовремя.
transporting passengers
The bus transporting passengers arrived on time.
перевозящий опасные вещества
Танк, перевозящий опасные вещества, требует особого внимания.
transporting hazardous substances
A tank transporting hazardous substances requires special attention.
перевозящий нефтепродукты
Корабль, перевозящий нефтепродукты, находится в порту.
transporting oil products
A ship transporting oil products is in the port.
перевозящий товары
Водитель, перевозящий товары, прибыл на склад.
transporting goods
The driver transporting goods arrived at the warehouse.
Examples
В этом смысле водитель грузовика, перевозящий грузы из Турции в Азербайджан через Грузию, не является туристом.
In this sense, a truck driver carrying goods from Turkey to Azerbaijan via Georgia is not a tourist.
С 27 февраля каждый пассажир, перевозящий литий-ионные аккумуляторы, должен будет брать их с собой в салон.
From February 27, each passenger carrying lithium-ion batteries will have to take them with him to the salon.
Только железнодорожный транспорт, перевозящий уголь, участвовал в этом, как часть энергетической игры.
Only the coal-carrying rails were participating as part of the energy play.
"Первый из трех, перевозящий 50 контейнеров размером 40 футов каждый, покинул островную провинцию Китая Хайнань 28 декабря.
“The first of the three, carrying 50 containers measuring 40 feet each, left China’s island province Hainan on December 28.
Курьер, перевозящий небольшую сумму наличных, не обязан её декларировать при пересечении границы, если она не превышает 8-20 тыс. долл.
A courier who delivers a small sum of money is not obliged to declare it while crossing the border if this sum does not exceed 8-20 thousand dollars.