Отсеивать

Translation отсеивать into english

Verb

отсеивал

Он начал отсеивать ненужные детали из отчета.

He began to sift out unnecessary details from the report.

Компания будет отсеивать кандидатов на основе их резюме.

The company will screen candidates based on their resumes.

Учитель старается отсеивать ошибки в работах студентов.

The teacher tries to weed out errors in students' work.

Additional translations

Verb

Удалять, устранять что-либо ненужное, лишнее из общего количества.

Фермеры отсеивали плохие зерна перед посевом.

Отбирать, выделять что-либо из общего количества по определённым признакам.

Комиссия отсеивала кандидатов, не соответствующих требованиям.

отсеивать кандидатов

Они начали отсеивать кандидатов на должность.

to screen candidates

They started to screen candidates for the position.

отсеивать студентов

Университет решил отсеивать студентов, которые не сдали экзамены.

to filter students

The university decided to filter students who did not pass exams.

отсеивать предложения

Комиссия будет отсеивать предложения на конкурс.

to sift proposals

The committee will sift proposals for the competition.

отсеивать информацию

Журналистам приходится отсеивать информацию, чтобы избежать фейков.

to filter information

Journalists have to filter information to avoid fakes.

отсеивать мусор

На заводе установили новое оборудование для отсеивания мусора.

to screen out waste

The plant installed new equipment to screen out waste.