-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Отдых
Translation of "отдых" into English
отдых
Noun
Основная форма
/ˈotdɨx/
Основная форма
/ˈotdɨx/
отдыхи pl
неодушевл.; обычно неисчисл., но допустима форма мн. ч.
Мы планируем отдых на море этим летом.
We are planning a vacation by the sea this summer.
Парк предназначен для отдыха и развлечений.
The park is designed for recreation and entertainment.
После долгого рабочего дня мне нужен отдых.
After a long workday, I need rest.
Definitions
отдых
Noun
Основная форма
/ˈotdɨx/
Основная форма
/ˈotdɨx/
Состояние покоя, расслабления, восстановления сил после работы или напряжения.
После долгого рабочего дня ему был необходим отдых.
Период времени, в течение которого человек не работает и занимается расслабляющими или приятными делами.
Летний отдых на море оставил много приятных воспоминаний.
Idioms and phrases
активный отдых
Активный отдых на природе помогает расслабиться.
active rest
Active rest in nature helps to relax.
база отдыха
Мы провели отпуск на базе отдыха у озера.
recreation center
We spent the vacation at the recreation center by the lake.
баланс работы и отдыха
Важно поддерживать баланс работы и отдыха.
work-life balance
It is important to maintain a work-life balance.
беззаботный отдых
Беззаботный отдых на пляже принес ей много радости.
carefree vacation
A carefree vacation on the beach brought her much joy.
думать об отдыхе
В конце недели я часто думаю об отдыхе.
think about rest
At the end of the week, I often think about rest.
заслуженный отдых
После долгих трудовых будней она отправилась в заслуженный отдых.
well-deserved rest
After long working days, she went for a well-deserved rest.
зона отдыха
В нашей зоне отдыха есть бассейн и кафе.
recreation area
Our recreation area has a pool and a café.
культурный отдых
В выходные мы предпочитаем культурный отдых.
cultural leisure
On weekends, we prefer cultural leisure.
организованный отдых
Мы предпочли организованный отдых, чтобы не беспокоиться о планировании.
organized vacation
We chose an organized vacation to avoid worrying about planning.
отдых на багамах
Мы провели замечательный отдых на Багамах.
vacation in the Bahamas
We had a wonderful vacation in the Bahamas.
пляжный отдых
Мы планируем пляжный отдых этим летом.
beach vacation
We are planning a beach vacation this summer.
полноценный отдых
После напряженной работы важен полноценный отдых.
complete rest
After intense work, complete rest is important.
разориться на отдых
Мы разорились на дорогой отдых.
to go broke on a vacation
We went broke on an expensive vacation.
семейный отдых
Мы планируем семейный отдых на море.
family vacation
We are planning a family vacation at the sea.
уединённый отдых
Уединённый отдых на природе помогает восстановить силы.
secluded rest
A secluded rest in nature helps to restore energy.
целодневный отдых
После напряженной недели я устроил себе целодневный отдых.
full-day rest
After a stressful week, I arranged a full-day rest for myself.
чередование работы и отдыха
Чередование работы и отдыха помогает поддерживать баланс.
alternation of work and rest
The alternation of work and rest helps maintain balance.