Отвлекать

Translation отвлекать into english

Verb

отвлекал

Он всегда отвлекает меня от работы.

He always distracts me from work.

Шум отвлекает внимание от важной информации.

The noise diverts attention from important information.

Additional translations

Verb

Привлекать внимание к чему-либо другому, мешая сосредоточиться на основном.

Шум за окном начал отвлекать его от работы.

Отворачивать, уводить в сторону от чего-либо.

Он старался отвлекать детей от опасной дороги.

отвлекать внимание

Шум отвлекает внимание от работы.

to distract attention

The noise distracts attention from work.

отвлекать (кого-то) от дела

Не отвлекай его от дела.

to distract (someone) from work

Don't distract him from work.

отвлекать (чье-то) внимание

Игра отвлекает его внимание.

to divert (someone's) attention

The game diverts his attention.

отвлекать (кого-то) от учебы

Музыка может отвлекать ее от учебы.

to distract (someone) from studying

Music can distract her from studying.

отвлекать (кого-то) от проблемы

Поговорим, чтобы отвлечь его от проблемы.

to distract (someone) from the problem

Let's talk to distract him from the problem.