-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ответить
Translation ответить into english
ответить
Verb
Я постараюсь ответить на все ваши вопросы.
I will try to answer all your questions.
Он не знал, как ответить на это письмо.
He didn't know how to reply to this letter.
Она не успела ответить на его сообщение.
She didn't have time to respond to his message.
Additional translations
Definitions
ответить
Verb
Дать ответ на вопрос, обращение или письмо.
Он решил ответить на письмо друга.
Реагировать на действие или событие.
Она не знала, как ответить на его поступок.
Сказать что-либо в ответ на чьи-то слова.
Он быстро ответил на её вопрос.
Idioms and phrases
ответить вопрос
Я не могу ответить вопрос сейчас.
answer (a) question
I can't answer the question right now.
ответить правильно
Важно ответить правильно на экзамене.
answer correctly
It's important to answer correctly on the exam.
ответить отказом
Он решил ответить отказом на предложение.
reply with a refusal
He decided to reply with a refusal to the offer.
ответить согласием
Она ответила согласием на приглашение.
reply in agreement
She replied in agreement to the invitation.
ответить взаимностью
Он надеялся, что она ответит взаимностью.
reciprocate
He hoped she would reciprocate.
Examples
Название: Ответить 1997 / Ответить 1997 / Ответить мне 1997
Answer Me/Reply 1994 and 1997
Этот тривиальный очень просто:1 Выберите режим игры: · Категория: Все тривиальные вопросы из той же категории, вы должны 45 секунд, чтобы ответить на каждый вопрос.· Все категории: вопросы из разных категорий, вы должны 45 секунд, чтобы ответить на каждый вопрос тривиален.· Режим тренировки: вопросы из разных категорий, нет ограничения по времени, чтобы ответить на каждый вопрос.
This Trivial is very simple: 1- Select a game mode: · A category: All Trivial questions are of the same category, you have 45 seconds to answer each question. · All categories: questions are from different categories, you have 45 seconds to answer each question Trivial. · Training mode: questions are from different categories, there is no time…
Нет, нам не дали возможности на них ответить, поэтому мы переработали статью с учетом их замечаний (некоторые из них были действительно дельными и мы постарались ответить на них, а на другие невозможно было ответить, не проводя дополнительной работы в лаборатории, и в будущем мы планируем разрешить все указанные проблемы) и подали статью в "Immunologic Research", где ее приняли и опубликовали.
No we were not given the chance to respond, this is why we revised the article according to their comments (some were indeed in place and we did our best to address them, other comments could not be addressed without doing additional laboratory work and it is our long-term plan to put all outstanding issues at rest) and resubmitted it to Immunologic Research where it was accepted and is now published.
Во-первых, служба поддержки может ответить на запросы, которые может возникнуть у владельца сайта, и, во-вторых, ответить на любые вопросы клиента, на которые веб-мастер может быть не в состоянии ответить.
Initially, assistance can respond to any concerns the web designer may have and also secondly, care for any kind of questions the client has that the web designer might not be able to address.
На одни можно ответить сразу же, на другие – только в будущем, когда будет достигнут определенный научно-технический прогресс, на третьи, возможно, мы так и не сможем ответить: сэр Питер Медавар (1915–1987), которому я стремлюсь подражать как ученый, называл их «вопросами, на которые наука ответить не может и не сможет ни при каких мыслимых достижениях научно-технического прогресса».
Some can be answered immediately; some will be answerable in the future through technological advance; and some will lie beyond its capacity to answer—what my scientific hero sir Peter Medawar (1915–87) referred to as “questions that science cannot answer and that no conceivable advance of science would empower it to answer.”