Опережать

Translation опережать into english

Verb

опережал

Он всегда старается опережать своих конкурентов.

He always tries to outpace his competitors.

Машина смогла опережать другие автомобили на трассе.

The car was able to overtake other vehicles on the track.

Мы должны опережать возможные проблемы.

We must anticipate potential problems.

Additional translations

Verb

Двигаться быстрее кого-либо или чего-либо, оставляя позади.

Спортсмен стремился опережать соперников на каждом этапе гонки.

Делать что-либо раньше, чем кто-либо другой.

Он старался опережать коллег в выполнении заданий.

Превосходить кого-либо или что-либо в каком-либо отношении.

Компания стремится опережать конкурентов по качеству продукции.

опережать (кого-то) на шаг

Он всегда опережает конкурентов на шаг.

to be a step ahead (of someone)

He is always a step ahead of the competitors.

опережать (чьи-то) ожидания

Результаты опередили наши ожидания.

to exceed (someone's) expectations

The results exceeded our expectations.

опережать (кого-то) в развитии

Эта страна опережает многих в технологическом развитии.

to surpass (someone) in development

This country surpasses many others in technological development.

опережать (кого-то) по времени

Он опережает нас по времени на два часа.

to be ahead of (someone) in time

He is two hours ahead of us in time.

опережать события

Не стоит опережать события.

to jump the gun

It's not worth jumping the gun.