Одеревенеть

Translation одеревенеть into english

Verb

одеревенел

На холоде его пальцы одеревенели.

His fingers became numb in the cold.

Verb

Стать твёрдым, неподвижным, как дерево; потерять гибкость, подвижность.

От страха он мог одеревенеть и не двигаться.

Потерять чувствительность, стать нечувствительным.

Руки могут одеревенеть от холода.

рука одеревенела

После долгого письма его рука одеревенела.

(someone's) hand went numb

After a long writing session, his hand went numb.

ноги одеревенели

После продолжительной прогулки его ноги одеревенели.

(someone's) legs went stiff

After a long walk, his legs went stiff.

тело одеревенело

От холода всё его тело одеревенело.

(someone's) body went stiff

From the cold, his whole body went stiff.

спина одеревенела

После долгого сидения его спина одеревенела.

(someone's) back went stiff

After sitting for a long time, his back went stiff.

пальцы одеревенели

От холодной воды пальцы одеревенели.

(someone's) fingers went numb

From the cold water, my fingers went numb.