-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обязательно
Translation обязательно into english
обязательный
Adjective
Посещение лекций является обязательным.
Attendance at lectures is mandatory.
В школе физкультура является обязательным предметом.
In school, physical education is a compulsory subject.
Заполнение этой формы является обязательным.
Filling out this form is obligatory.
Для участия в конкурсе обязательна регистрация.
Registration is required to participate in the competition.
Definitions
обязательный
Adjective
Требуемый или предписанный к выполнению, не допускающий исключений.
Посещение лекций является обязательным для всех студентов.
Необходимый, неизбежный в силу каких-либо обстоятельств.
Обязательное условие для участия в конкурсе — наличие диплома.
Касается человека, который всегда выполняет свои обещания и обязанности.
Он очень обязательный человек, никогда не подводит своих коллег.
Idioms and phrases
обязательный курс
Обязательный курс по математике начинается в сентябре.
mandatory course
The mandatory math course starts in September.
обязательное условие
Обязательное условие участия - регистрация.
mandatory condition
The mandatory condition for participation is registration.
обязательная программа
В школе есть обязательная программа обучения.
mandatory program
The school has a mandatory education program.
обязательное требование
Соблюдение правил - обязательное требование компании.
mandatory requirement
Compliance with rules is a mandatory requirement of the company.
обязательная форма
Для заполнения анкеты требуется обязательная форма.
mandatory form
A mandatory form is required to fill out the questionnaire.
Examples
Если у вас есть большой файл, который Вы можете загрузить здесь.Прочитайте правила и условия(Обязательно) Имя(Обязательно) ваш E-mail адрес(Обязательно) Town & Country(Обязательно) Ваш номер телефона(Обязательно) КомментарииЕсли вы счастливы, чтобы со мной связался журналист BBC пожалуйста, оставьте номер телефона, чтобы мы могли связаться с вами.
(Required) Name (Required) Your E-mail address (Required) Town & Country (Required) Your telephone number (Required) Comments If you are happy to be contacted by a BBC journalist please leave a telephone number that we can contact you on.
Имя: (обязательно) Телефон: (обязательно) Ваш E-Mail: (обязательно) Ваш вопрос: (обязательно)
Your Name (required) Your Email (required) Your Message (required) Please leave this field empty.
: Ваше имя (обязательно) : Ваша фамилия (обязательно) : Ваш E-Mail (обязательно) : Ваш телефон (обязательно)
Your Name (required) Your Title (required) Your Company (required) Your Email (required) Your Address...
Ваша фамилия (обязательно) Ваше имя (обязательно) Ваше отчество (обязательно) Ваш мобильный телефон (обязательно) Ваш e-mail
To confirm, your name is [caller’s full name] and your email address is [caller’s email address].
ДР Ваше Имя (обязательно) Ваше Фамилия (обязательно) Ваше Отчество (обязательно) Номер телефона Ваш e-mail (обязательно) Что вы хотите предложить нам?
Your Name (required) Your Email (required) Your Phone Number How do you prefer us to contact you?