-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Объектив
Translation объектив into english
Definitions
объектив
Noun
Оптическая система, состоящая из линз или зеркал, предназначенная для формирования изображения объекта на плоскости, например, в фотоаппарате или телескопе.
Фотограф установил новый объектив на свою камеру, чтобы сделать более четкие снимки.
Idioms and phrases
широкоугольный объектив
Для съемки пейзажей часто используется широкоугольный объектив.
wide-angle lens
A wide-angle lens is often used for landscape photography.
телефотообъектив
Телефотообъектив позволяет снимать удаленные объекты.
telephoto lens
A telephoto lens allows you to shoot distant objects.
основной объектив
Основной объектив моей камеры обладает отличной светосилой.
primary lens
The primary lens of my camera has excellent light sensitivity.
сетевой объектив
Сетевой объектив удобен для съемки спортивных мероприятий.
zoom lens
A zoom lens is convenient for shooting sports events.
портретный объектив
Портретный объектив идеально подходит для съемки людей.
portrait lens
A portrait lens is ideal for shooting people.
объектив с затвором
Объектив с затвором обеспечивает четкость изображений.
lens with a shutter
The lens with a shutter provides sharp images.
вогнутый объектив
Вогнутый объектив помогает корректировать зрение.
concave lens
A concave lens helps to correct vision.
Examples
Оптика + Объектив Ультра-четкое качество изображения / ультра-широкоугольный стеклянный объектив с уменьшенным искажением Ультра-четкое качество изображения / ультра-широкоугольный стеклянный объектив с уменьшенным искажением Ультра широкоугольный стеклянный объектив с уменьшенным искажением Ультра резкая ƒ/2.8 6-элементная асферическая стеклянная линза / ультра-широкий угол обзора с уменьшенным искажением
Ultra-sharp image quality / Ultra-wide angle all-glass lens with reduced distortion Ultra-sharp image quality / Ultra-wide angle all-glass lens with reduced distortion Ultra-sharp ƒ/2.8 6-element aspherical glass lens / Ultra-wide angle with reduced distortion Ultra-sharp ƒ/2.8 6-element aspherical glass lens/ Ultra-wide angle with reduced distortion Ultra-sharp ƒ/2.8 6-element aspherical glass lens / Ultra-wide angle with reduced distortion
18-55 IS - довольно новый объектив (заменил 18-55 non-IS только пару лет назад), в то время как 17-40 - более старый объектив (хотя сам по себе он не обязательно означает, что более новый объектив лучше / резче).
The 18-55 IS is a fairly new lens (replaced the 18-55 non-IS only a couple of years ago), while the 17-40 is an older lens (by itself, though, it does not necessarily mean that a newer lens is better/sharper).
Этот объектив пропускает то же количество света и экспонирует, как объектив со светосилой f/1.8, поскольку это и ЕСТЬ объектив со светосилой f/1.8.
It passes the same amount of light, and it exposes as an f/1.8 lens because it IS an f/1.8 lens.
В дополнение к впечатляющим характеристикам камеры, таким как двойной объектив, широкоугольный объектив с низким искажением, объектив Crystal Clear Lens, Vision AI делает камеру LG V30 еще более «умной» и простой в использовании.
With camera features like dual lenses, wide-angle low-distortion lenses and the all-glass Crystal Clear Lens, "Vision AI" makes the camera of LG V30 smarter and easier to use.
Они могут иметь одинаковое количество разрешений, но две камеры находятся за двумя очень разными объективами; стандартный угол обзора - это объектив с диафрагмой f / 1,8 с оптической стабилизацией изображения и полем зрения в 71 градус, а широкоугольный объектив - объектив f / 2,4 с полем зрения в 125 градусов, в котором отсутствует как OIS, так и автофокус.
They might share the same resolution count but the two cameras are behind two very different lenses; the standard angle is an f/1.8 aperture lens with optical image stabilization and 71-degree field of view while the wide-angle is an f/2.4 lens with 125-degree field of view, which is lacking in both OIS and autofocus.