Объезд

Translation объезд into english

Noun

Из-за ремонта дороги нам пришлось сделать объезд.

Due to road repairs, we had to take a detour.

Объезд вокруг города был построен для уменьшения пробок.

A bypass around the city was built to reduce traffic jams.

Начальник совершил объезд всех филиалов компании.

The manager made an inspection tour of all the company's branches.

Additional translations

Noun

Действие по значению глагола 'объезжать', то есть движение вокруг чего-либо, чтобы избежать препятствия или попасть в нужное место.

Из-за ремонта дороги водителям пришлось сделать объезд через соседние улицы.

Путь, по которому объезжают что-либо; дорога, используемая для объезда.

Объезд был обозначен специальными знаками, чтобы водители не заблудились.

объезд дороги

Им пришлось сделать объезд дороги из-за аварии.

detour of the road

They had to make a detour of the road due to the accident.

объезд препятствия

Объезд препятствия занял больше времени, чем ожидалось.

bypassing an obstacle

Bypassing the obstacle took more time than expected.

объезд города

Новый объезд города значительно сократил время в пути.

city bypass

The new city bypass significantly reduced travel time.

объезд пробки

Навигатор предложил объезд пробки по соседним улицам.

avoiding a traffic jam

The navigator suggested avoiding a traffic jam through nearby streets.

объезд маршрута

Водитель выбрал объезд маршрута, чтобы избежать ремонта дороги.

route detour

The driver chose a route detour to avoid road repairs.