-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Облагораживание
Translation облагораживание into english
облагораживание
Noun
Облагораживание характера требует времени и усилий.
The refinement of character requires time and effort.
Облагораживание городской инфраструктуры стало приоритетом.
The improvement of urban infrastructure has become a priority.
Облагораживание души через искусство — важная часть воспитания.
The ennoblement of the soul through art is an important part of upbringing.
Definitions
облагораживание
Noun
Процесс или действие, направленное на улучшение, повышение качества, придание более благородного вида или характера чему-либо.
Облагораживание территории парка включало в себя посадку новых деревьев и установку скамеек.
Idioms and phrases
облагораживание территории
Проект включает в себя облагораживание территории вокруг здания.
land improvement
The project includes the improvement of the land around the building.
облагораживание характера
Облагораживание характера — важная часть воспитания.
character refinement
Character refinement is an important part of upbringing.
облагораживание облика
Облагораживание облика города стало приоритетом для местных властей.
appearance enhancement
Enhancing the appearance of the city has become a priority for the local authorities.
облагораживание природы
Проект направлен на облагораживание природы в данном регионе.
nature enhancement
The project is aimed at enhancing nature in this region.
облагораживание отношений
Облагораживание отношений между соседями может сделать жизнь более приятной.
relationship improvement
Improving relationships between neighbors can make life more pleasant.
Examples
Строительство всех объектов и облагораживание территории, безусловно, займет долгое время, так как всё расположено на огромном пространстве более 26 гектаров.
The construction of all the facilities and the ennobling of the territory will undoubtedly take a long time, since everything is located on a vast area of more than 26 hectares.
В 1960-х в Польше нанесение тюремной татуировки требовало специальных навыков и уголовных амбиций – это было своего рода облагораживание, каждая татуировка в криминальном мире имела смысл.
In the 1960s in Poland, getting a prison tattoo required special skills and criminal ambition – it was a kind of ennoblement, each tattoo in the criminal world was meaningful.
Четвертый и последний элемент – это Реформация, превратившая религию в нечто большее, чем идеологически благочестивое «облагораживание образа» правящей династии.
The fourth and final element is the Reformation, which made religion more than an ideologically pious enhancement to the image of the ruling dynasty.
Он принялся за облагораживание острова с той же неукротимой энергией, которая поразила его в его танце.
He took up the remake of the island with the same indomitable energy that struck him in his dance.
Облагораживание эго растворяет все барьеры, чтобы мы могли стать одним целым со всем.
Sublimating the ego dissolves all barriers so that we can become one with everything.