-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обесценивающий
Translation обесценивающий into english
обесценивающий
Adjective
Его обесценивающий комментарий ранил её чувства.
His devaluing comment hurt her feelings.
Обесценивающий эффект инфляции был заметен в экономике.
The depreciating effect of inflation was noticeable in the economy.
Definitions
обесценивающий
Adjective
Снижающий ценность или значимость чего-либо.
Обесценивающий комментарий может подорвать уверенность человека в своих силах.
Делающий что-либо менее важным или значимым в глазах других.
Его обесценивающий подход к чужим достижениям не способствовал созданию дружеской атмосферы в коллективе.
Idioms and phrases
обесценивающий эффект
Обесценивающий эффект инфляции ощущается всеми.
devaluing effect
The devaluing effect of inflation is felt by everyone.
обесценивающий жест
Его обесценивающий жест вызвал недовольство в зале.
devaluing gesture
His devaluing gesture caused discontent in the hall.
обесценивающий комментарий
Её обесценивающий комментарий обидел коллегу.
devaluing comment
Her devaluing comment offended a colleague.
обесценивающее поведение
Его обесценивающее поведение разрушило отношения.
devaluing behavior
His devaluing behavior ruined relationships.
обесценивающее отношение
Обесценивающее отношение начальника снижает мотивацию сотрудников.
devaluing attitude
The manager's devaluing attitude reduces employee motivation.
Examples
Хотя обесценивающий обменный курс поможет смягчить любые последствия, это будет иметь последствия для австралийской экономики.
Although a depreciating exchange rate would help mitigate any effects, there would be implications from this for the Australian economy.
Любой критик, обесценивающий время художника, является врагом искусства и художника.
Any critic who devalues the time of the artist is the enemy of art and the artist.14
В этом сценарии есть очень властный и обесценивающий родитель, который всегда подавляет ребенка.
In this scenario there is a very domineering and devaluing parent who is always putting down the child.
Кроме того, краткосрочный рост, обесценивающий природный капитал подвержен циклам «бум-спад» и может привести, к тому, что люди, живущие близко к черте бедности, окажутся ниже этой черты.
Moreover, short-term growth that erodes natural capital is vulnerable to boom-and-bust cycles, and can cause people who live close to the poverty line to fall far below it.
Эгалитаризм новозеландцев подвергался критике как обескураживающий, уничтожающий амбиции и обесценивающий личные достижения и успех.
New Zealanders' egalitarianism has been criticised as discouraging and denigrating ambition and individual achievement and success.