Нюх

Translation нюх into english

Noun

У него отличный нюх.

He has an excellent sense of smell.

Собаки используют нюх для поиска.

Dogs use scent for tracking.

У него хороший нюх на неприятности.

He has a good instinct for trouble.

Additional translations

Noun

Способность воспринимать запахи, обоняние.

У собаки отличный нюх, она может учуять запах на большом расстоянии.

Интуитивное чутье, способность предугадывать или чувствовать что-либо.

У него хороший нюх на выгодные сделки.

собачий нюх

У этой собаки прекрасный собачий нюх.

dog's sense of smell

This dog has an excellent dog's sense of smell.

острый нюх

У него всегда был острый нюх на неприятности.

keen sense of smell

He always had a keen sense of smell for trouble.

нюх (кого-то) подводит

Его нюх подвёл его в этот раз.

(someone's) sense of smell fails

His sense of smell failed him this time.

нюх как у волка

У него нюх как у волка, он всё учует.

sense of smell like a wolf

He has a sense of smell like a wolf, he will sniff out everything.

дар нюха

У него есть дар нюха, он может найти всё.

gift of smell

He has the gift of smell, he can find anything.