-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нормируемый
Translation нормируемый into english
нормируемый
Adjective
Нормируемый процесс производства позволяет улучшить качество продукции.
The standardized production process allows for improved product quality.
Нормируемый рынок требует соблюдения строгих правил.
The regulated market requires adherence to strict rules.
Definitions
нормируемый
Adjective
Подлежащий нормированию, то есть установлению норм, стандартов или правил.
Нормируемый рабочий день позволяет сотрудникам лучше планировать свое время.
Обладающий свойством, которое можно привести к норме или стандарту.
Нормируемый процесс производства помогает улучшить качество продукции.
Idioms and phrases
нормируемый показатель
В отчёте приводится нормируемый показатель роста.
normalized indicator
The report provides a normalized indicator of growth.
нормируемый расход
Нормируемый расход воды был превышен.
regulated consumption
The regulated consumption of water was exceeded.
нормируемая величина
Нормируемая величина этого параметра составляет 10 единиц.
standardized value
The standardized value of this parameter is 10 units.
нормируемая нагрузка
Нормируемая нагрузка на систему не должна превышаться.
standardized load
The standardized load on the system should not be exceeded.
нормируемая цена
Нормируемая цена на товары будет обсуждаться завтра.
regulated price
The regulated price for goods will be discussed tomorrow.
Examples
7) инсоляция – нормируемый показатель солнечной радиации для гигиенической оценки помещения;
7) insolation - the normalized indicator of solar radiation for hygienic assessment of the room;
В новых рекомендациях не только корректируется нормируемый уровень объёмной активности радона в жилищах, но и меняется его статус, переходя от уровня действия к референтному уровню.
The recent recommendations not only correct the radon activity concentration being limited in dwellings, but also change its status through converting the action level to the reference one.
Среди инструментов регулирования пенсионной системы (стаж, заработок, взносы, льготы) особое место занимает законодательно нормируемый параметр «пенсионный возраст».
Among the instruments of pension system regulation (record of service, earnings, contributions, privileges), the legislatively regulated parameter “retirement age” occupies a special place.
График работы зачастую не нормируемый.
The work schedule is often irregular.