-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неэффективно
Translation неэффективно into english
неэффективный
Adjective
Этот метод оказался неэффективным.
This method turned out to be ineffective.
Неэффективные процессы замедляют работу компании.
Inefficient processes slow down the company's work.
Definitions
неэффективный
Adjective
Не приводящий к желаемым результатам, не дающий ожидаемого эффекта.
Эта стратегия оказалась неэффективной и не принесла компании ожидаемой прибыли.
Требующий больше ресурсов, чем необходимо для достижения цели.
Использование устаревшего оборудования делает производство неэффективным.
Не способный выполнять свои функции должным образом.
Неэффективная система вентиляции не справляется с задачей поддержания комфортной температуры в помещении.
Idioms and phrases
неэффективный метод
Это был неэффективный метод решения проблемы.
(an) ineffective method
It was an ineffective method of solving the problem.
неэффективная работа
Неэффективная работа может привести к потере времени.
(an) ineffective work
Ineffective work can lead to a loss of time.
неэффективная система
Неэффективная система тормозит развитие компании.
(an) ineffective system
An ineffective system hinders the company's development.
неэффективное управление
Неэффективное управление привело к убыткам.
(an) ineffective management
Ineffective management led to losses.
неэффективная стратегия
Эта неэффективная стратегия не принесла ожидаемых результатов.
(an) ineffective strategy
This ineffective strategy did not bring the expected results.
Examples
Это эффективно для менеджера, но неэффективно для всех и поэтому неэффективно для фирмы.
This is efficient for the manager, but inefficient for everyone else, and therefore inefficient for the firm.
Так называемая «сельская периферия» или земля, расположенная за пределами двухчасового радиуса от городского центра, возделывалась неэффективно и неэффективно.
The so-called "rural periphery" or the land that was located outside a two-hour radius from an urban center was being cultivated inefficiently and ineffectively.
** На основании представленной областными, Минским городским исполкомами информации о способах вовлечения в хозяйственный оборот неиспользуемого и неэффективно используемого имущества, находящегося в собственности Республики Беларусь, включенного в перечень неиспользуемого и неэффективно используемого имущества, находящегося в собственности Республики Беларусь (далее - перечень).
** Based on information on methods of drawing into economic circulation provided regional, Minsk city by executive committees of not used and inefficiently used property which is in property of the Republic of Belarus included in the list of not used and inefficiently used property which is in property of the Republic of Belarus (further - the list).
Управление рисками не только сводит к минимуму вероятность причинения вреда работникам, но также снижает вероятность того, что деньги и другие формы финансирования будут использоваться неэффективно или использоваться неэффективно.
Risk management not only seeks to minimize the potential for injury to employees, but also reduce the opportunity for money and other forms of finance to be abused or utilized ineffectively.
XX Имеющиеся данные используются неэффективно Источники данных для расчета показателей в области развития используются неэффективно.
XX Existing data are underutilized Data sources used to produce development indicators have not been exploited sufficiently.