-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нехарактерно
Translation нехарактерно into english
нехарактерный
Adjective
Его поведение было нехарактерным для него.
His behavior was uncharacteristic for him.
Это было нехарактерное решение для компании.
It was an atypical decision for the company.
Definitions
нехарактерный
Adjective
Не соответствующий обычным, типичным чертам, свойствам или признакам.
Его поведение было нехарактерным для столь ответственного человека.
Не свойственный кому-либо или чему-либо по природе или привычке.
Для этого региона нехарактерны такие резкие перепады температуры.
Idioms and phrases
нехарактерный поступок
Его нехарактерный поступок удивил всех.
uncharacteristic act
His uncharacteristic act surprised everyone.
нехарактерное поведение
Нехарактерное поведение ребёнка обеспокоило родителей.
uncharacteristic behavior
The child's uncharacteristic behavior worried the parents.
нехарактерный стиль
Этот нехарактерный стиль музыки привлёк внимание критиков.
uncharacteristic style
This uncharacteristic style of music caught the attention of critics.
нехарактерная реакция
Её нехарактерная реакция на новость всех удивила.
uncharacteristic reaction
Her uncharacteristic reaction to the news surprised everyone.
нехарактерная ошибка
Он допустил нехарактерную ошибку на экзамене.
uncharacteristic mistake
He made an uncharacteristic mistake on the exam.
Examples
Он поблагодарил Nintendo за открытость (что, кстати, для японской компании ещё недавно было крайне нехарактерно) в отношении Minecraft и Rocket League.
He thanked Nintendo for openness (which, by the way, Japanese companies until recently it was extremely unusual) in relation to Minecraft and Rocket League.
Для Узбекистана нехарактерно говорить о проблемах со здоровьем лидера.
Uzbekistan is unusual to talk about the health problems of the leader.
Я думаю, что это одна из причин, почему люди как вы и я этот разговор, потому что так нехарактерно для американских лидеров, чтобы говорить об этом.
I think it’s one of the reasons people like you and I are having this conversation, because it’s so uncharacteristic for American leaders to talk like this.
Перед выборами 2010 года, он произнес нехарактерно откровенную речь, в которой он выразил свое видение политики.
Before the 2010 election, he gave an uncharacteristically candid speech, one in which he expressed his vision of politics.
Впервые мы встретились с ним у нас в офисе — что в целом для него очень нехарактерно.
For the first time we met in our office - that in general very uncharacteristic for him.