-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неутолимо
Translation неутолимо into english
неутолимый
Adjective
У него был неутолимый аппетит к знаниям.
He had an insatiable appetite for knowledge.
Definitions
неутолимый
Adjective
Неудовлетворимый, не поддающийся утолению или насыщению.
У него был неутолимый аппетит к знаниям, и он постоянно читал новые книги.
Постоянно испытывающий сильное желание или потребность в чем-либо.
Её неутолимая жажда приключений заставляла её путешествовать по всему миру.
Idioms and phrases
неутолимый голод
У него был неутолимый голод после долгой прогулки.
insatiable hunger
He had an insatiable hunger after a long walk.
неутолимый аппетит
Её неутолимый аппетит удивлял всех за столом.
insatiable appetite
Her insatiable appetite amazed everyone at the table.
неутолимая жажда
После тренировки у него была неутолимая жажда.
unquenchable thirst
After the workout, he had an unquenchable thirst.
неутолимая жадность
Его неутолимая жадность привела к краху компании.
insatiable greed
His insatiable greed led to the company's downfall.
неутолимая тяга
У неё была неутолимая тяга к приключениям.
insatiable craving
She had an insatiable craving for adventure.
Examples
«Мое любопытство неутолимо, я словно поглощаю дух времени.
"My curiosity insatiable, I seemed to absorb the spirit of the time.
Наша избранность и назначение в том, чтобы жить одною любовию (неутолимо и бесконечно).
Our desire and ability to worship is rooted in love.
Горе вам с пламенем сладострастия, неистовствующим внутри вас, ибо оно неутолимо.
“Woe to those whose fire burns within, for it is unquenchable.
Время неутолимо, время безжалостно.
Time is relentless, time... is merciless.
Его неутолимо тянуло к путешествиям, и он начинает совершать то близкие, то дальние странствования.
He slides off the horse, and starts forward, quietly, with deliberate steps.