-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неуравновешенный
Translation неуравновешенный into english
неуравновешенный
Adjective
Его неуравновешенное поведение беспокоит всех.
His unbalanced behavior worries everyone.
Неуравновешенная экономика может привести к кризису.
An unstable economy can lead to a crisis.
Его неуравновешенное настроение делает его непредсказуемым.
His erratic mood makes him unpredictable.
Definitions
неуравновешенный
Adjective
Не имеющий устойчивого равновесия, склонный к колебаниям, нестабильный.
Неуравновешенный маятник качался из стороны в сторону, не находя покоя.
Обладающий нестабильным психическим состоянием, склонный к резким переменам настроения.
Его неуравновешенный характер часто приводил к конфликтам с коллегами.
Idioms and phrases
неуравновешенный человек
Он - неуравновешенный человек, поэтому с ним трудно общаться.
unbalanced person
He is an unbalanced person, so it's difficult to communicate with him.
неуравновешенное поведение
Его неуравновешенное поведение вызвало беспокойство у коллег.
unstable behavior
His unstable behavior caused concern among colleagues.
неуравновешенный характер
У неё неуравновешенный характер, поэтому иногда бывает сложно предугадать её реакцию.
unsteady character
She has an unsteady character, so it's sometimes difficult to predict her reaction.
неуравновешенная психика
Неуравновешенная психика может стать причиной многих проблем.
unbalanced psyche
An unbalanced psyche can cause many problems.
неуравновешенное состояние
Он находился в неуравновешенном состоянии после стресса на работе.
unbalanced state
He was in an unbalanced state after the stress at work.
Examples
Как христианство подкармливает неуравновешенный отцовский элемент
How Christianity feeds the unbalanced father element
Еще одно отличие поступка от проступка состоит в том, что первый может совершаться кем угодно, будь то ребенок или психически неуравновешенный человек.
Another difference between the act of misconduct is that the first can be done by anyone, whether child or mentally unbalanced person.
Вот этот неуравновешенный парень, все мертвы, и он со своей дочерью.
Here’s this unstable guy, everyone’s dead, and he’s with his daughter.
А все более неуравновешенный врач Грегори рассматривает сон как болезнь, укорачивающую жизнь, которую он должен искоренить.
And an increasingly unstable doctor, Gregory, sees sleep as a life-shortening disease which he must eradicate.
И если лидер вдруг проявит себя как психически неуравновешенный персонаж или даже маньяк, исход сессии может быть трагическим.
And if the leader suddenly manifests himself as a mentally unbalanced character or even a maniac, the outcome of the session can be tragic.