-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неудобно
Translation неудобно into english
неудобный
Adjective
Этот стул очень неудобный.
This chair is very uncomfortable.
Ситуация была очень неудобной.
The situation was very awkward.
Время встречи было неудобным для всех.
The meeting time was inconvenient for everyone.
Definitions
неудобный
Adjective
Вызывающий дискомфорт или затруднения при использовании или нахождении.
Этот стул слишком неудобный для долгого сидения.
Создающий неловкую или затруднительную ситуацию.
Разговор о деньгах всегда был для него неудобным.
Не подходящий для определённой цели или ситуации.
Встреча была назначена на неудобное время.
Idioms and phrases
неудобный стул
Это неудобный стул, у меня болит спина.
uncomfortable chair
This is an uncomfortable chair, my back hurts.
неудобный вопрос
Он задал мне неудобный вопрос.
awkward question
He asked me an awkward question.
неудобная обувь
Я не могу долго ходить в этой неудобной обуви.
uncomfortable shoes
I can't walk for long in these uncomfortable shoes.
неудобное положение
Я оказался в неудобном положении.
awkward position
I found myself in an awkward position.
неудобное время
Он всегда звонит в неудобное время.
inconvenient time
He always calls at an inconvenient time.
Examples
Быть организованным человеком трудно и неудобно; уделять внимание важным вещам трудно и неудобно; экономить деньги трудно и неудобно; выполнять договоренности трудно и неудобно.
It's difficult and uncomfortable to be highly organized; it's difficult and uncomfortable to pay attention to the important things in life; it's difficult and uncomfortable to save money; and it's difficult and uncomfortable to keep agreements.
«То, что делает ваш законопроект, угрожает право людей на то, чтобы некоторым из нас, кому неудобно было немного неудобно, чтобы мы могли увидеть изменения, которые должны произойти».
"What your bill does is threaten the right of people to make some of us who are uncomfortable a little bit uncomfortable so we can see the change that needs to happen."
Хотя MX Vertical может быть неудобно использовать даже при расширенной практике, это никогда не бывает неудобно.
While the MX Vertical may be awkward to use even with extended practice, it’s never uncomfortable.
Это значит прислушиваться к тому, что хотят сказать наши ученые, даже когда это неудобно — особенно когда это неудобно.
It’s about listening to what our scientists have to say, even when it’s inconvenient - especially when it’s inconvenient.
Люди могут чувствовать давление, чтобы соответствовать, чтобы они вписывались или принимались, или они не чувствуют себя неудобно или неудобно.
People may feel pressure to conform so they fit in or are accepted, or so they don’t feel awkward or uncomfortable.