-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неугасаемый
Translation неугасаемый into english
неугасаемый
Adjective
Его неугасаемый оптимизм всегда вдохновляет окружающих.
His inextinguishable optimism always inspires those around him.
У неё была неугасаемая жажда знаний.
She had an unquenchable thirst for knowledge.
Его неугасаемая любовь к музыке была очевидна.
His undying love for music was evident.
Definitions
неугасаемый
Adjective
Не поддающийся угасанию, не прекращающийся, постоянный.
Его неугасаемый интерес к науке вдохновлял многих студентов.
Не теряющий своей силы или яркости, вечный.
Неугасаемый свет маяка помогал кораблям находить путь в темноте.
Idioms and phrases
неугасаемый огонь
Неугасаемый огонь горит в память о павших героях.
eternal flame
The eternal flame burns in memory of fallen heroes.
неугасаемый свет
В его душе горел неугасаемый свет надежды.
unquenchable light
An unquenchable light of hope burned in his soul.
неугасаемая любовь
Это была неугасаемая любовь, которая продолжалась всю их жизнь.
undying love
It was an undying love that lasted their whole life.
неугасаемая память
У народа осталась неугасаемая память о великом событии.
undying memory
The people have an undying memory of the great event.
неугасаемая вера
Неугасаемая вера помогала ему преодолевать трудности.
unwavering faith
Unwavering faith helped him overcome difficulties.
Examples
Каждый вечер неугасаемый костер собирал вокруг себя армянскую молодежь из разных уголков мира, и лагерь превращался в своеобразную веселую дискотеку, с песнями, танцами, и интересными играми.
Every evening, the burning bonfire gathered around the Armenian youth from various parts of the world and the camp turned into a joyful disco with songs and dances, funny games.
По словам Андрея Мацолы, получить образование в богословской академии его подтолкнул неугасаемый интерес и желание познать библейские и христианские принципы.
According to Andrew Mazola, to get an education in the theological Academy pushed his abiding interest and desire to learn biblical and Christian principles.
У Питера есть неугасаемый интерес к иностранным языкам и культурам, поэтому в настоящее время он изучает испанский, немецкий, корейский и китайский языки.
Peter has had a lifelong interest in foreign languages and cultures, which is why he is currently studying Spanish, German, Korean and Mandarin Chinese.
У алтаря его горит неугасаемый огонь, ежедневно пожирающий пуды сандалового дерева и ароматических трав.
At its altar burns an unquenchable fire, which daily consumes hundredweights of sandal wood and aromatic he
К вам уже явилось доказательство от вашего Господа, и Мы ниспослали вам ясный свет.Всевышний напомнил о милости, которую Он оказал всем людям, когда явил им неопровержимые доказательства и неугасаемый свет, открыл им истину и разъяснил ее убедительным образом.
Indeed, there has come to you a convincing proof from your Lord, and We have sent down to you a manifest light (the Quran).