-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Несовместимо
Translation несовместимо into english
несовместимый
Adjective
Эти программы несовместимы друг с другом.
These programs are incompatible with each other.
Definitions
несовместимый
Adjective
Не способный сосуществовать или функционировать вместе из-за различий или противоречий.
Эти два программных обеспечения несовместимы друг с другом, поэтому их нельзя установить на один компьютер.
Не соответствующий друг другу по характеру, свойствам или требованиям.
Их взгляды на жизнь оказались несовместимыми, что привело к частым конфликтам.
Idioms and phrases
несовместимые интересы
Их несовместимые интересы привели к разногласиям.
conflicting interests
Their conflicting interests led to disagreements.
несовместимый характер
Он имеет несовместимый характер с коллегами.
incompatible character
He has an incompatible character with colleagues.
несовместимые условия
Работа в несовместимых условиях была невозможной.
incompatible conditions
Working in incompatible conditions was impossible.
несовместимые вещества
Смешивание несовместимых веществ опасно.
incompatible substances
Mixing incompatible substances is dangerous.
несовместимая техника
Устаревшая несовместимая техника требует замены.
incompatible technology
Outdated incompatible technology requires replacement.
Examples
Итак, когда оно несовместимо с добродетелью, когда оно несовместимо с буддийским учением, то вы не должны идти по стопам гуру.
So when it is incompatible with the wholesome, when it is incompatible with the Buddhist teachings, then you don't follow in the guru's footsteps.
Разве всезнание Бога несовместимо со свободой выбора?
Is God’s omniscience incompatible with our Free Will?
Воровство было бы несовместимо с возможным царством целей.
And the theft would be incompatible with a possible kingdom of ends.
Желание установить низкие налоги несовместимо с желанием большого правительства.
The desire to set low taxes is incompatible with the desire of a large government.
Но мы только что видели, что это предположение несовместимо с наиболее естественным определением одновременности;
But we have just seen that this assumption is incompatible with the most natural definition of simultaneity.