-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неприемлемый
Translation неприемлемый into english
неприемлемый
Adjective
Это поведение было неприемлемым.
This behavior was unacceptable.
Definitions
неприемлемый
Adjective
Не соответствующий нормам, требованиям, ожиданиям; недопустимый.
Его поведение на собрании было совершенно неприемлемым.
Не подходящий для использования или применения в конкретной ситуации.
Этот метод оказался неприемлемым для решения нашей задачи.
Idioms and phrases
неприемлемый риск
Этот проект связан с неприемлемым риском.
unacceptable risk
This project involves an unacceptable risk.
неприемлемое поведение
Такое неприемлемое поведение не будет терпимо.
unacceptable behavior
Such unacceptable behavior will not be tolerated.
неприемлемые условия
Рабочие отказались работать в неприемлемых условиях.
unacceptable conditions
The workers refused to work in unacceptable conditions.
неприемлемая цена
Мы не можем согласиться на такую неприемлемую цену.
unacceptable price
We cannot agree to such an unacceptable price.
неприемлемые требования
Компания отвергла неприемлемые требования профсоюза.
unacceptable demands
The company rejected the union's unacceptable demands.
Examples
44% продемонстрировали неприемлемый или недостаточный уровень безопасности, а почти половина (47%) обеспечивали недостаточный или неприемлемый уровень доступа к социально значимой деятельности, – часто оставляя заключенных в камерах в течение очень длительного периода времени.
An alarming 44% were providing poor or insufficient safety, and almost half (47%) offered insufficient or poor access to meaningful activities – often leaving prisoners locked in cells for very long periods.
Если бы эти компании стали доминировать на рынке 5G, они представляли бы неприемлемый риск для безопасности для остального мира.
If these companies came to dominate the 5G market, they would present an unacceptable security risk for the rest of the world.
Вариант еще более неприемлемый, если ваш ребенок никуда не поступит и потеряет целый год.
The option is even more unacceptable if your child goes nowhere and loses a whole year.
Я использовал неприемлемый язык и поведение по отношению к игрокам в надежде мотивировать их, а иногда заходил слишком далеко.
I used unacceptable language and conduct toward players in hopes of motivating them, and, sometimes went too far.
«Мы ясно заявляли о том, что приобретение С-400 создаст неприемлемый риск для технологий США, наших пилотов и наших самолетов.
“We have been clear that obtaining the S-400 would create an unacceptable risk to US technology, our pilots and our aircraft.