-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неотличимость
Translation неотличимость into english
неотличимость
Noun
Неотличимость этих двух близнецов поражает всех.
The indistinguishability of these two twins amazes everyone.
Definitions
неотличимость
Noun
Свойство или состояние чего-либо, что невозможно отличить от другого, отсутствие различий.
Неотличимость близнецов часто вызывает путаницу у окружающих.
Idioms and phrases
полная неотличимость
Полная неотличимость этих продуктов затрудняет выбор.
complete indistinguishability
The complete indistinguishability of these products makes it difficult to choose.
математическая неотличимость
Математическая неотличимость концептов важна для алгоритма.
mathematical indistinguishability
Mathematical indistinguishability of concepts is important for the algorithm.
визуальная неотличимость
Визуальная неотличимость двойников поражает.
visual indistinguishability
The visual indistinguishability of the lookalikes is striking.
абсолютная неотличимость
Абсолютная неотличимость близнецов часто удивляет людей.
absolute indistinguishability
The absolute indistinguishability of the twins often surprises people.
практическая неотличимость
Практическая неотличимость копий от оригинала создает проблемы.
practical indistinguishability
The practical indistinguishability of copies from the original creates problems.
Examples
Под скрытностью понимается не только визуальная или слуховая неотличимость цифрового медиа ресурса от медиа ресурса со встроенной информацией, но и статистическая неотличимость.
Stealth is not only visual or auditory indistinguishability of a digital media resource from a media resource with embedded information, but also statistical indistinguishability.
Из чего можно усмотреть, почему неотличимость и неотличение являют собой великую опасность для Творения».[14]
From this you can see why nondifferentiation and nondistinction pose a great danger to the creature.
Если «неотличимость» — это цель, то каковы средства для достижения этой цели?
If “indistinguishability” is the end, what is the means to that end?
Неотличимость не означает, что людей заставили поверить в нее, это нечто, требующее более глубокого изучения.
Indistinguishable does not mean what people are led to believe it means, and this is something that needs more exploration.
На тему ABA есть постоянно растущее количество статей от аутичных авторов, среди которых можно выбрать лучшие; я всегда включаю в список текст Мишель Доусон “Недостойное поведение бихевиористов: этические проблемы индустрии АВА-аутизма”, Кассиан Сибли “Неотличимость от сверстников — введение”, “Отвечающий стандарту зрительный контакт”, “Самоадвокация: каждый может делать это”.
On the topic of ABA, there are a growing number of critiques by autistic authors to choose from; I always include Michelle Dawson’s “The Misbehaviour of Behaviourists: Ethical Challenges to the Autism-ABA Industry” and Kassiane Sibley’s “Indistinguishable from Peers – An Introduction,” “Conditioned Eye Contact,” and “Advocacy: Everyone Can Do It.”