-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неискажённый
Translation неискажённый into english
неискажённый
Adjective
Он предпочитает неискажённый вкус натуральных продуктов.
He prefers the unadulterated taste of natural products.
Его мнение было неискажённым и объективным.
His opinion was unbiased and objective.
Это неискажённое золото высшей пробы.
This is pure gold of the highest quality.
Definitions
неискажённый
Adjective
Сохранивший свою первоначальную форму, не подвергшийся искажению или изменению.
Неискажённый текст древнего манускрипта позволил исследователям лучше понять культуру того времени.
Чистый, без примесей или добавок, в своём естественном виде.
Неискажённый звук природы успокаивает и помогает расслабиться.
Idioms and phrases
неискажённый звук
Мы стараемся передать неискажённый звук.
undistorted sound
We strive to deliver undistorted sound.
неискажённое восприятие
Важно сохранить неискажённое восприятие вещей.
undistorted perception
It is important to maintain an undistorted perception of things.
неискажённая информация
Журналисты должны предоставлять неискажённую информацию.
undistorted information
Journalists must provide undistorted information.
неискажённая реальность
Важно видеть неискажённую реальность.
undistorted reality
It is important to see undistorted reality.
неискажённая правда
Он всегда стремится к неискажённой правде.
undistorted truth
He always strives for undistorted truth.
Examples
Самое главное, что мы находим неискажённый образ Христа, которого мы не видели в других церквях.
Most important of all, we find the Undistorted Image of Christ which we had not beheld in other churches .
Истинным же источником, содержащим действительную историю пророка Нуха (Ноя) и его нечестивого народа, является Коран - единственный неискаженный источник божественного откровения.
An example of such a punishment is the flood that was sent upon the people of Nuh (AS) and others similar to it.
Его ум отражает свой собственный образ, неискаженный, как кристалл.
His mind reflects its own form, undistorted, like a crystal.
Но для того чтобы понять любое искажение, следует понять его неискаженный или сущностный характер.
But, in order to understand any distortion, one must know its undistorted or essential character.
Она должна обеспечивать достаточно широкий, незатененный и неискаженный обзор для безопасной эксплуатации самолета.
It should allow a sufficiently clear, extensive and undistorted field of vision for the safe operation of the aeroplane.