-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неземной
Translation неземной into english
неземной
Adjective
Её красота была неземной.
Her beauty was unearthly.
Он утверждал, что видел неземной корабль.
He claimed to have seen an extraterrestrial ship.
Музыка звучала неземной.
The music sounded otherworldly.
Definitions
неземной
Adjective
Не относящийся к Земле, внеземной, инопланетный.
Неземной пейзаж на картине поражал воображение.
Необыкновенный, превосходящий всё земное, фантастический.
Её неземная красота привлекала внимание всех вокруг.
Не имеющий аналогов на Земле, уникальный.
Музыка звучала так, будто она была неземной, из другого мира.
Idioms and phrases
неземная тишина
В комнате воцарилась неземная тишина.
unearthly silence
An unearthly silence descended on the room.
неземное ощущение
Это было неземное ощущение счастья.
unearthly feeling
It was an unearthly feeling of happiness.
неземной свет
Неземной свет озарил комнату.
unearthly light
An unearthly light illuminated the room.
неземная красота
Её неземная красота завораживала всех.
unearthly beauty
Her unearthly beauty mesmerized everyone.
неземное спокойствие
В его голосе было неземное спокойствие.
unearthly calmness
There was an unearthly calmness in his voice.
Examples
Потом стали звонить многие: этот странный, неземной свет видело много сотен людей.
Then many others started to call; this strange, unearthly light was seen by hundreds of people.
Но тот герой, кто сумел покорить Эверест, сполна может насладиться этой неземной красотой и чувством свободы.
But the hero who managed to conquer Everest, can fully enjoy this unearthly beauty and a sense of freedom.
» 10 пляжей неземной красоты, которые на самом деле пришли к нам из ночных кошмаров
10 beaches of unearthly beauty that actually came to us from nightmares
На первый взгляд это совершенно иной, неземной, совсем непохожий на российские города, географический объект.
At first sight it is absolutely different, unearthly, absolutely unlike the Russian cities, geographical object.
Это исключительная возможность насладиться неземной красотой этих сокровищ традиционной музыки и почувствовать вдохновляющую поэтическую силу, которую эти народы всегда несут в сердце.
It is the exclusive opportunity to enjoy the unearthly beauty of these treasures of traditional music and feel the inspiring poetical force that this nations always keep in the heart.