-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Незакреплённый
Translation незакреплённый into english
незакреплённый
Adjective
Незакреплённый груз может быть опасным.
Unsecured cargo can be dangerous.
Незакреплённый провод может вызвать короткое замыкание.
A loose wire can cause a short circuit.
Definitions
незакреплённый
Adjective
Не имеющий прочного, устойчивого положения или крепления.
Незакреплённый провод болтался под потолком, создавая опасность.
Не имеющий постоянного места или положения, временный.
Незакреплённый сотрудник не имел доступа к важным документам компании.
Idioms and phrases
незакреплённый провод
Он наступил на незакреплённый провод и чуть не упал.
unsecured wire
He stepped on the unsecured wire and almost fell.
незакреплённый груз
Незакреплённый груз может быть опасен при транспортировке.
unsecured cargo
Unsecured cargo can be dangerous during transportation.
незакреплённый болт
Незакреплённый болт вызвал вибрацию машины.
loose bolt
A loose bolt caused the machine to vibrate.
незакреплённый элемент
Незакреплённый элемент конструкции был обнаружен на осмотре.
unsecured element
An unsecured element of the structure was discovered during inspection.
незакреплённый лист
Ветер поднял незакреплённый лист бумаги и унёс его.
loose sheet
The wind picked up the loose sheet of paper and carried it away.
Examples
Оценивая ваш дом на опасности, например незакрепленный ковёр и делая его более безопасным.
assessing your home for hazards, such as loose carpeting, and making it safer
Хотя причина смерти еще не подтверждена, полиция заявила, что незакрепленный планшет, по-видимому, вызвал серьезные травмы головы.
Although the cause of death has yet to be confirmed, the police have said that the unsecured tablet had appeared to have caused severe head injuries.
В аварии физически невозможно любому пассажиру надежно удержать незакрепленный объект, например, ребенка.
In a crash, it is physically impossible for any occupant to securely hold an unrestrained object, such as a child.
В случае несчастного случая незакрепленный питомец может стать разрушительным шаром.
In the case of an accident an unsecured pet can become a wrecking ball.
Незакрепленный багаж может сорваться с места и травмировать водителя и пассажиров в случае экстренного торможения автомобиля.
The loose luggage can dart off and injure the driver and passengers in case of emergency braking of the car.