-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неврастеник
Translation неврастеник into english
неврастеник
Noun
Он был известен как неврастеник среди своих друзей.
He was known as a neurasthenic among his friends.
Definitions
неврастеник
Noun
Человек, склонный к нервозности и раздражительности, даже если у него нет диагностированной неврастении.
Он был известен как неврастеник среди своих коллег из-за частых вспышек гнева.
Idioms and phrases
хронический неврастеник
Он стал хроническим неврастеником из-за постоянного стресса.
chronic neurasthenic
He became a chronic neurasthenic due to constant stress.
классический неврастеник
Она вела себя как классический неврастеник, постоянно переживая.
classic neurasthenic
She behaved like a classic neurasthenic, constantly worrying.
нервный неврастеник
Кажется, он стал нервным неврастеником после того случая.
nervous neurasthenic
It seems he became a nervous neurasthenic after that incident.
типичный неврастеник
Он проявил себя как типичный неврастеник на собрании.
typical neurasthenic
He showed himself as a typical neurasthenic at the meeting.
исправимый неврастеник
Доктор сказал, что он исправимый неврастеник и не стоит переживать.
treatable neurasthenic
The doctor said he is a treatable neurasthenic and there's no need to worry.
Examples
Неврастеник: «Я почти уверен, что 87 % присутствующих людей будут меня ненавидеть».
Neurotic: “I’m pretty sure 87 percent of the people here are going to hate me.”
Как раньше неврастеник не мог избавиться от детства, так сейчас он не может расстаться со своей юностью.
As formerly the neurotic could not escape from childhood, so now he cannot part with his youth.
«Один психиатр заявил, что практически любой человек – неврастеник.
“A psychiatrist reported once that practically everybody is neurotic.
В таком состоянии неврастеник может легко выйти из себя, накричать на близких или коллег, оскорбить.
In such a state, a neurasthenic can easily get out of himself, yell at relatives or colleagues, insult.
Неврастеник уверен, что дважды два - четыре, но нервничает.
A neurotic knows that 2 + 2 = 4, but it makes him nervous.