Нарастать

Translation нарастать into english

Verb

нарастал

Шум в комнате начал нарастать.

The noise in the room began to increase.

Напряжение в зале стало нарастать.

The tension in the hall began to grow.

Эмоции начали нарастать внутри него.

Emotions began to build up inside him.

Additional translations

Verb

Увеличиваться в размере, количестве или интенсивности.

Скорость ветра начала нарастать с приближением шторма.

Постепенно развиваться, усиливаться.

Напряжение в зале стало нарастать по мере приближения финала.

нарастать постепенно

Громкость музыки начала нарастать постепенно.

(something) to increase gradually

The volume of the music began to increase gradually.

нарастать быстро

Температура в комнате начала нарастать быстро.

(something) to increase quickly

The temperature in the room began to increase quickly.

нарастать с (временем)

Усталость начала нарастать с временем.

(something) to increase with (time)

Fatigue began to increase with time.

эмоции нарастают

Эмоции нарастали перед началом концерта.

emotions are rising

Emotions were rising before the concert started.

звуки нарастают

Звуки нарастали по мере приближения машины.

sounds are intensifying

The sounds were intensifying as the car approached.