Напугать

Translation напугать into english

Verb

напугал

Он хотел напугать своих друзей.

He wanted to frighten his friends.

Она пыталась напугать кошку.

She tried to scare the cat.

Этот фильм может напугать детей.

This movie can terrify children.

Additional translations

Verb

Вызвать у кого-либо чувство страха, испуга.

Он решил напугать своих друзей, спрятавшись за дверью.

Сделать так, чтобы кто-либо испугался, почувствовал страх.

Громкий звук напугал детей.

напугать до смерти

Этот ужасный фильм может напугать до смерти.

scare (someone) to death

This terrible movie can scare (someone) to death.

напугать (кого-то) внезапно

Он любит напугать внезапно своих друзей.

scare (someone) suddenly

He likes to scare his friends suddenly.

напугать до слёз

История напугала девочку до слёз.

scare (someone) to tears

The story scared the girl to tears.

напугать (кого-то) шуткой

Он попытался напугать меня шуткой, но это не сработало.

scare (someone) with a joke

He tried to scare me with a joke, but it didn't work.

напугать соседей

Громкий звук напугал соседей.

scare the neighbors

The loud noise scared the neighbors.