
Метафраза

Translation метафраза into english
метафраза
NounМетафраза текста может быть полезна для точного перевода.
A metaphrase of the text can be useful for an accurate translation.
Definitions
метафраза
NounДословный перевод, при котором сохраняется структура оригинального текста.
Метафраза может быть полезна для изучения грамматических конструкций иностранного языка.
Idioms and phrases
дословная метафраза
Он сделал дословную метафразу текста.
literal paraphrase
He made a literal paraphrase of the text.
поэтическая метафраза
Его поэтическая метафраза добавила новое измерение к произведению.
poetic paraphrase
His poetic paraphrase added a new dimension to the work.
творческая метафраза
Творческая метафраза позволила лучше понять стихотворение.
creative paraphrase
The creative paraphrase allowed for a better understanding of the poem.
метафраза текста
Метaфраза текста помогла ученикам лучше его понять.
paraphrase of the text
The paraphrase of the text helped students understand it better.
метафраза стиха
Метафраза стиха вызвала много вопросов у читателей.
paraphrase of a verse
The paraphrase of a verse raised many questions among readers.