-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мерцание
Translation мерцание into english
мерцание
Noun
Мерцание свечи создавало уютную атмосферу.
The flicker of the candle created a cozy atmosphere.
Мерцание звезд было видно на ночном небе.
The twinkle of the stars was visible in the night sky.
Мерцание света вдалеке привлекло его внимание.
The glimmer of light in the distance caught his attention.
Definitions
мерцание
Noun
Непостоянное, колеблющееся проявление чего-либо.
Мерцание надежды в его глазах не ускользнуло от внимания окружающих.
Idioms and phrases
мерцание звезд
Ночью было видно мерцание звезд.
twinkling of stars
At night, the twinkling of stars was visible.
мерцание света
Мерцание света создавало загадочную атмосферу.
flickering of light
The flickering of light created a mysterious atmosphere.
мерцание лампы
В комнате было только мерцание лампы.
flickering of a lamp
There was only the flickering of a lamp in the room.
мерцание свечи
Мерцание свечи создаёт уют.
flickering of a candle
The flickering of a candle creates coziness.
мерцание огней
Мерцание огней на горизонте было видно издалека.
flickering of lights
The flickering of lights on the horizon was visible from afar.
Examples
Я также провел семинар, в котором каждому в комнате дается кусочек бумаги с названием простой песни на нем, например, «У Мэри был маленький барашек» или «Мерцание, Мерцание, Маленькая звезда».
I have also done a workshop exercise in which everyone in the room is given a piece of paper with the name of a simple song on it, such as "Mary Had a Little Lamb" or "Twinkle, Twinkle, Little Star."
Что касается” мерцание, мерцание, маленькая звезда“, он возник как стихотворение, написанное английским автором Джейн Тейлор и был опубликован в 1806 году как " звезда.
As for “Twinkle, Twinkle, Little Star,” it originated as a poem written by the English author Jane Taylor and was published in 1806 as “The Star.
При всем уважении к знаменитому открытию баров Eine kleine Nachtmusik, пожалуй, самая знакомая мелодия, связанная с Моцартом, известна англоговорящим как "мерцание, мерцание, маленькая звезда".”
With all due respect to the famous opening bars of Eine kleine Nachtmusik, probably the most familiar melody associated with Mozart is known to English speakers as “Twinkle, Twinkle, Little Star.”
Красное мерцание справа, затем с севера, затем пропало, затем мерцание снова, и что-то желтое замечено с противоположной стороны от красного при следующем наблюдении.
Red flckering to the right, then to the north, then nothing... then flickering again, some yellow noticed on the opposite side of red on next visibility.
Кроме того, клиенты могут выбрать один из четырех уникальных световых эффектов: 3D-графика, 2D Графика, Объемное мерцание, и Линейное мерцание.
Also, customers are able to choose from four unique light effects: 3D Graphics, 2D Graphics, Round Sparkle, and Linear Sparkle.