-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мембрана
Translation мембрана into english
Definitions
мембрана
Noun
Тонкая гибкая пластинка, которая служит перегородкой или оболочкой в живых организмах или технических устройствах.
Мембрана клетки играет важную роль в обмене веществ.
Idioms and phrases
клеточная мембрана
Клеточная мембрана защищает содержимое клетки.
cell membrane
The cell membrane protects the contents of the cell.
биологическая мембрана
Биологическая мембрана регулирует транспорт веществ.
biological membrane
The biological membrane regulates the transport of substances.
липидная мембрана
Липидная мембрана защищает клетку.
lipid membrane
The lipid membrane protects the cell.
полупроницаемая мембрана
Полупроницаемая мембрана позволяет проходить только определённым молекулам.
semipermeable membrane
The semipermeable membrane allows only certain molecules to pass through.
базальная мембрана
Базальная мембрана поддерживает структуру тканей.
basement membrane
The basement membrane supports the structure of tissues.
лизис мембраны
Лизис мембраны приводит к разрушению клетки.
membrane lysis
Membrane lysis leads to cell destruction.
мембрана нанофильтрация
Мембрана нанофильтрации используется для очистки воды.
nanofiltration membrane
A nanofiltration membrane is used for water purification.
Examples
Хотя композитная мембрана из примера 4 была в 10 раз толще, чем мембрана, отлитая из SBC-2,0, но без углерода, композитная мембрана имела по существу идентичную скорость переноса воды.
Although the composite membrane of Example 4 was 10 times thicker than the membrane cast from SBC-2.0 but lacking the carbon, the composite membrane had essentially the same water transport rate.
На фиг.3 показана нижняя мембрана 5 в состоянии покоя и деформированная мембрана 5', положение которой зависит от гибкости материала, который используется для изготовления указанной мембраны, и от максимального уровня давления в капсуле во время приготовления продукта, следует отметить, что деформированная мембрана 5' должна занимать такое положение, при котором выступы 12 лишь частично заполняют пространство, определяемое отверстиями, не закупоривая отверстия полностью.
Fig.3 shows a bottom membrane 5 at rest and deformed membrane 5', the position of which depends on the flexibility of the material used for the manufacture of said membrane, and from the maximum pressure level in the capsule during preparation of the product, it should be noted that the deformed membrane 5' must be in a position in which the protrusions 12 is only partially filled�Ute space the designated holes without clogging the holes completely.
Когда внешний слой вашей кожи отделяет ваше тело от окружающей среды, клеточная мембрана (также известная как плазматическая мембрана) отделяет внутреннее содержимое клетки от ее внешней среды.
As the outer layer of your skin separates your body from its environment, the cell membrane (also known as the plasma membrane) separates the inner contents of a cell from its exterior environment.
Её композитная мембрана имеет в 10 раз большую проводимость, чем стандартная мембрана в промышленности, при этом примерно на 30 процентов снижаются издержки производства.
His composite membrane has 10 times the proton conductivity of the industry’s standard membrane, while reducing production costs by about 30 percent.
Клеточная мембрана (также известная как плазматическая мембрана) представляет собой полупроницаемую оболочку, которая контролирует то, что входит и выходит из клетки.
The cell membrane (also known as the plasma membrane) is a semi-permeable skin that controls what enters and exits the cell.