-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Материалистический
Translation материалистический into english
материалистический
Adjective
Его материалистические взгляды не позволяли ему оценить красоту искусства.
His materialistic views did not allow him to appreciate the beauty of art.
Additional translations
Definitions
материалистический
Adjective
Относящийся к материализму, философскому учению, утверждающему, что материя является первичной основой всего существующего.
Его материалистические взгляды не оставляли места для веры в сверхъестественное.
Свойственный материалисту, человеку, который придаёт первостепенное значение материальным ценностям и интересам.
Её материалистический подход к жизни проявлялся в стремлении к богатству и комфорту.
Idioms and phrases
материалистический подход
Его исследования базируются на материалистическом подходе.
materialistic approach
His research is based on a materialistic approach.
материалистическая философия
Материалистическая философия была популярна в 19 веке.
materialistic philosophy
Materialistic philosophy was popular in the 19th century.
материалистическая теория
Он разработал новую материалистическую теорию.
materialistic theory
He developed a new materialistic theory.
материалистическое мировоззрение
Его материалистическое мировоззрение не позволяет ему верить в сверхъестественное.
materialistic worldview
His materialistic worldview does not allow him to believe in the supernatural.
материалистические взгляды
Её материалистические взгляды формировались под влиянием учёных.
materialistic views
Her materialistic views were shaped by scientists.
Examples
Рациональная историческая биология должна отвечать не только на вопрос: «Какой материалистический или натуралистический эволюционный сценарий обеспечивает наиболее адекватное объяснение биологической сложности?», но и на вопрос: «Что, при всех имеющихся на сегодняшний день данных, наилучшим образом объясняет происхождение биологической сложности - строго материалистический эволюционный сценарий, модель, подразумевающая действие сил разума или какая-то другая теория?»
A rational historical biology must not only address the question “Which materialistic or naturalistic evolutionary scenario provides the most adequate explanation of biological complexity?” but also the question “Does a strictly materialistic evolutionary scenario or one involving intelligent agency or some other theory best explain the origin of biological complexity, given all relevant evidence?”
В каждом из случаев мы ищем большего для себя и нашего государства, чем материальное благополучие (материалистический монизм).
In either case, we want more for ourselves and our states than just material welfare (materialistic monism).
Европейский материалистический подход, утверждающий, что все находится в руках человека, был очень полезным и рациональным.
The European materialistic approach, claiming that everything was in the hands of man, was very helpful and rational.
Фактически, этот устаревший и неправильный материалистический взгляд на вселенную отнимает у вас вашу истинную силу.
In fact, this outdated and incorrect materialistic view of the universe is robbing you of your true power.
На данный момент у вас может быть более материалистический взгляд на жизнь, или у вас повышенный интерес к вашим собственным владениям во время этого цикла.
You might have a more materialistic view of life for the time being, or you have an increased interest in your own possessions, during this cycle.