Магазинный
Translation of "магазинный" into English
магазинный
AdjectiveОсновная форма
/məɡɐˈzʲinːɨj/
Основная форма
/məɡɐˈzʲinːɨj/
Основная форма
/məɡɐˈzʲinːɨj/
Основная форма
/məɡɐˈzʲinːɨj/
Относительное прилагательное; обычно обозначает принадлежность к магазину, связь с торговлей в магазине или фабрично-магазинное происхождение. Степени сравнения употребляются редко и чаще в переносном значении.
Attributive; common in British English for something relating to a shop or its activity.
У старого магазина были большие магазинные витрины.
The old shop had large shop windows.
Used especially of food or goods; means bought in a store, not homemade.
Мы купили магазинный хлеб, а не домашний.
We bought store-bought bread, not homemade bread.
Additional translations
Attributive; common in American English for something relating to a store or its activity.
shop-bought
British English; used especially of food or goods, meaning bought in a shop, not homemade. Definitions
магазинный
AdjectiveОсновная форма
/məɡɐˈzʲinːɨj/
Основная форма
/məɡɐˈzʲinːɨj/
Основная форма
/məɡɐˈzʲinːɨj/
Основная форма
/məɡɐˈzʲinːɨj/
Относящийся к магазину, связанный с работой магазина, продажей товаров в магазине.
магазинные витрины
Сделанный или предназначенный для продажи в магазине; не домашний, покупной, фабричный.
магазинный хлеб
Idioms and phrases
магазинная витрина
Магазинная витрина была красиво оформлена к праздникам.
shop window
The shop window was beautifully decorated for the holidays.
магазинная полка
На магазинной полке осталось совсем мало товара.
store shelf
There was very little merchandise left on the store shelf.
магазинные цены
Магазинные цены здесь оказались выше, чем на рынке.
store prices
The store prices here turned out to be higher than at the market.
магазинный зал
В магазинном зале было много покупателей.
sales floor
There were many customers on the sales floor.
магазинный отдел
Он работает в магазинном отделе бытовой техники.
store department
He works in the store department for household appliances.
магазинный чек
Сохраните магазинный чек на случай возврата товара.
store receipt
Keep the store receipt in case you need to return the item.
магазинный ассортимент
Магазинный ассортимент обновляется каждую неделю.
store selection
The store's selection is updated every week.
магазинная вывеска
Новая магазинная вывеска стала заметна издалека.
store sign
The new store sign became visible from afar.
магазинная тележка
Он поставил корзину рядом с магазинной тележкой.
shopping cart
He placed the basket next to the shopping cart.
магазинный персонал
Магазинный персонал помог нам быстро найти нужный товар.
store staff
The store staff helped us quickly find the item we needed.
магазинная касса
У магазинной кассы выстроилась большая очередь.
store checkout
There was a long line at the store checkout.
магазинный товар
Этот магазинный товар пользуется большим спросом.
store-bought product
This store-bought product is in high demand.