-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лошадь
Translation лошадь into english
Definitions
лошадь
Noun
Крупное домашнее животное, используемое человеком для верховой езды, перевозки грузов и других работ.
Лошадь паслась на лугу, наслаждаясь свежей травой.
Фигура в шахматах, которая ходит буквой 'Г'.
Лошадь заняла стратегически важную позицию на доске.
Idioms and phrases
верхом на лошади
Она любит ездить верхом на лошади.
on horseback
She loves riding on horseback.
дрессировать лошадей
Он с детства любит дрессировать лошадей.
to train horses
He has loved to train horses since childhood.
привязывать лошадь
На ферме принято привязывать лошадь к столбу.
to tie a horse
It is customary on the farm to tie the horse to the post.
кузнец лошадей
Кузнец лошадей подковал всех жеребцов.
horse blacksmith
The horse blacksmith shoed all the stallions.
вкалывать как лошадь
Он вкалывает как лошадь, чтобы обеспечить семью.
to work like a horse
He works like a horse to provide for his family.
пахать как лошадь
Он весь день пахал как лошадь.
to work like a horse
He worked like a horse all day.
лошадиная ферма
Они живут на лошадиной ферме.
horse farm
They live on a horse farm.
ухоженная лошадь
Ухоженная лошадь выглядела великолепно.
well-groomed horse
The well-groomed horse looked magnificent.
иметь лошадь
Он всегда мечтал иметь лошадь.
to own a horse
He always dreamed of owning a horse.
скачущая лошадь
Скачущая лошадь быстро исчезла из виду.
galloping horse
The galloping horse quickly disappeared from view.
Examples
Например, по запросу «лошадь» алгоритм найдет такие фразы как «скачущая лошадь» или «питающаяся лошадь», но исключит невизуальные фразы «моя лошадь» или «последняя лошадь».
For example, with the concept "horse," the algorithm would keep phrases such as "jumping horse," "eating horse" and "barrel horse," but would exclude non-visual phrases such as "my horse" and "last horse."
В общем, прежде чем приобретать лошадь, обязательно спросите о ее общей истории болезни, месте или местах, где была выращена лошадь, истории нападения на людей, документация, требуемая местными законами и т. д. Хотя лошадь – это социальное животное, которое рождается, чтобы жить в стаде, многие владельцы лошадей утверждают, что они завели только одну лошадь и она чувствует себя отлично и без компании.
In general, before acquiring a horse, be sure to ask about its general and medical history, the place or places where the horse was raised, history of attacking people, documentation required by local laws etc. Although horse is a social animal that is born to live in a herd, many horse owners claim that they have raised just one horse in their properties and the horse lived happy and thriving, without any company.
Второй аргумент: «Когда требуют лошадь, можно привести рыжую лошадь или черную, но когда требуют белую лошадь, ни желтую, ни черную лошадь привести нельзя...
Answer. — When a horse is required, yellow and black ones can all be brought, but when a white horse is wanted, there is no room for yellow and black ones.
Название «Сильная лошадь» заимствовано автором у Осамы бин Ладена: «Когда люди видят сильную лошадь и слабую лошадь, - сказал тот, - естественно им понравится сильная лошадь».
The post title refers to the famous bin Laden quote: "When people see a strong horse and a weak horse, by nature, they will like the strong horse."
Сегодня они образуют патрилинейную основу почти каждой современной породы лошадей, включая чистокровных пород, лошадь Американской четверти, южногерманскую лошадь и лошадь Аппалузы.
Today, they form the patrilineal backbone of nearly every modern horse breed, including Thoroughbreds, the American Quarter horse, the South German draught horse, and the Appaloosa.