Локализовать

Translation локализовать into english

Verb

локализовал локализовал локализовал локализовал локализовали локализовали локализовали

Компания решила локализовать свой продукт для российского рынка.

The company decided to localize its product for the Russian market.

Учёные смогли локализовать источник сигнала.

Scientists were able to pinpoint the source of the signal.

Additional translations

Verb

Определить местоположение чего-либо, ограничить распространение в определённой области.

Инженеры смогли локализовать утечку газа в подвале здания.

Адаптировать продукт или услугу для использования в определённой стране или регионе, учитывая языковые и культурные особенности.

Компания решила локализовать своё программное обеспечение для российского рынка.

локализовать проблему

Специалист смог локализовать проблему в системе.

localize the problem

The specialist was able to localize the problem in the system.

локализовать огонь

Пожарные оперативно локализовали огонь.

localize the fire

The firefighters quickly localized the fire.

локализовать конфликт

Дипломаты работают над тем, чтобы локализовать конфликт.

localize the conflict

Diplomats are working to localize the conflict.

локализовать утечку

Инженерам удалось локализовать утечку газа.

localize the leak

The engineers managed to localize the gas leak.

локализовать вирус

Медики стараются локализовать вирус, чтобы предотвратить эпидемию.

localize the virus

The medics are trying to localize the virus to prevent an epidemic.