-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Латка
Translation латка into english
Definitions
латка
Noun
Кусок материала, используемый для заделки или укрепления поврежденного места на одежде, обуви или другом предмете.
На коленке у него была латка, чтобы закрыть дырку на джинсах.
Idioms and phrases
швейная латка
Мне нужна швейная латка для ремонта одежды.
sewing patch
I need a sewing patch to repair clothes.
резиновая латка
Резиновая латка поможет заделать прокол в шине.
rubber patch
A rubber patch will help to seal the puncture in the tire.
латка на джинсы
Я пришила латку на джинсы, чтобы скрыть дырку.
patch on jeans
I sewed a patch on the jeans to hide the hole.
цветная латка
Цветная латка добавила индивидуальности старой куртке.
colored patch
The colored patch added personality to the old jacket.
латка для велосипеда
У меня есть латка для велосипеда на случай прокола.
bicycle patch
I have a bicycle patch in case of a puncture.
Examples
Пока у тебя есть эта латка, ты не будешь способен летать так, как летают маги, как летала я прошлой ночью для тебя.
As long as you have that patch you won't be able to fly, like sorcerers fly, like I flew last night for you.
Любой, кто видит или делает сновидение, может сказать, что это выглядит, как свинцовая латка на желтой светимости остальных частей тела.
Anyone who sees or does dreaming can tell that it looks like a lead patch on the yellow luminosity of the rest of the body.
Ты имеешь очертания надгробного камня, за исключением того, что у тебя имеется уродливая тусклая латка в середине.
You're shaped like a tombstone, except that you have an ugly, dull patch in your middle.
Свидетель: Это шестиугольная латка на груди и спине, чтобы отличить евреев среди населения города.
SUZKEVER: It was a six-pointed patch worn on the chest and on the back, in order to distinguish the Jews from the other inhabitants of the town.
Первая кока-кола была продана 9 мая 1886 года с латка с содовой водой в аптеке Якоба в Атланте либо самим Пембертоном, либо клерком Виллисом Венабл.
The first Coca-Cola was sold on May 8, 1886 at a soda fountain in Jacob's Pharmacy in Atlanta, either by Pemberton himself, or by clerk Willis Venable.