-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кустарниковый
Translation кустарниковый into english
Definitions
кустарниковый
Adjective
Относящийся к кустарникам, связанный с ними.
Кустарниковый покров в этом лесу очень густой и разнообразный.
Состоящий из кустарников, покрытый кустарниками.
Кустарниковая зона простирается вдоль реки, создавая естественную границу.
Произрастающий среди кустарников.
Кустарниковые растения часто встречаются на опушках леса.
Idioms and phrases
кустарниковый пояс
В горах есть кустарниковый пояс.
shrub belt
There is a shrub belt in the mountains.
кустарниковый слой
В лесу можно увидеть кустарниковый слой.
shrub layer
In the forest, you can see the shrub layer.
кустарниковая растительность
В этом районе преобладает кустарниковая растительность.
shrub vegetation
Shrub vegetation predominates in this area.
кустарниковая зона
Климат в кустарниковой зоне очень суровый.
shrub zone
The climate in the shrub zone is very harsh.
кустарниковый покров
Кустарниковый покров защищает почву от эрозии.
shrub cover
Shrub cover protects the soil from erosion.
Examples
Африканский лесной слон и азиатский кустарниковый имеют 5 ногтей на передних ногах и 4 на задних, в то время, как африканский кустарниковый слон имеет 4-5 на передних ногах и 3 на задних.
The African forest elephant has 5 nails on front feet and 4 on the back while the African bush elephant has 4 nails on front feet and 3 on the back.
Кустарниковый ярус слабый, его составляет только жимолость настоящая[37].
And Palin is but a poor shill.
Тропические леса или густой кустарниковый покров встречаются на центральном хребте; необычно, что площадь лесов увеличивается в размерах.
Tropical rainforest or dense bushy cover occurs on the central range; unusually, the forested area is increasing in size.
В узком смысле слова «лугопастбищные угодья» можно определить как почву, покрытую растительностью, в которой преобладают травы, с небольшим или отсутствующим древесным покровом; ЮНЕСКО определяет лугопастбищные угодья как «земли, покрытые травянистыми растениями с менее чем 10-процентным древесно-кустарниковым покровом», а лесистые луга - как 10-40-процентно-древесно-кустарниковый покров (White, 1983).
In its narrow sense, “grassland” may be defined as ground covered by vegetation dominated by grasses, with little or no tree cover; UNESCO defines grassland as “land covered with herbaceous plants with less than 10 percent tree and shrub cover” and wooded grassland as 10–40 percent tree and shrub cover (White, 1983).
Орегонский белый дуб (Q. garryana), иногда кустарниковый, но часто более 24 м в высоту, имеет широко распространенные ветки; это важная древесина тихоокеанского прибрежного региона.
The Oregon white oak (Q. garryana), sometimes shrubby but often more than 24 m (80 feet) tall, has widespreading branches; it is an important timber tree of the Pacific coastal region.