-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кормящий
Translation кормящий into english
Definitions
кормящий
Adjective
Относящийся к процессу кормления, обеспечивающий питание.
Кормящий персонал в зоопарке заботится о правильном питании животных.
Женщина, которая кормит грудью своего ребенка.
Кормящая мать должна следить за своим рационом, чтобы обеспечить малыша всеми необходимыми веществами.
Idioms and phrases
кормящая мать
Кормящая мать должна следить за своим питанием.
nursing mother
A nursing mother should monitor her diet.
кормящая женщина
Кормящая женщина нуждается в дополнительной поддержке.
nursing woman
A nursing woman needs additional support.
кормящие родители
Кормящие родители стараются создать уютную атмосферу.
nurturing parents
Nurturing parents try to create a cozy atmosphere.
кормящие животные
Кормящие животные требуют особого ухода.
nursing animals
Nursing animals require special care.
кормящий персонал
Кормящий персонал заботится о питомцах в приюте.
feeding staff
The feeding staff takes care of the animals in the shelter.
Examples
Аспирин переносится в грудное молоко, и, по оценкам, кормящий ребенок получает около 4-8% дозы матери.
Aspirin is transferred to breast milk and it is estimated that a nursing baby receives about 4-8% of the mother's dose.
Регион, кормящий себя, превратился в иждивенца федерального бюджета.
The region that feeds itself has become a federal budget dependent.
К 2015 году сайт Wikileaks превратился в портал, кормящий более 10 миллионов документов, включая сверхсекретные материалы.
By 2015, Wikileaks became a portal to publish over 10 million documents, including top-secret documents.
Человек, каждый день кормящий курицу в течение всей ее жизни, в конце концов свертывает ей шею, показывая тем самым, что для нее были бы полезны более утонченные взгляды на единообразие природы.
The [person] who has fed the chicken every day throughout its life at last wrings its neck instead, showing that more refined views as to the uniformity of nature would have been useful to the chicken.
Переселение народов в привычные условия – это стремление сохранить себя как этническую систему и уберечь от разрушения кормящий ландшафт.
The migration of peoples to accustomed conditions is a striving to maintain themselves as an ethnic system, and to keep from destroying the nourishing landscape.