-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кормление
Translation кормление into english
кормление
Noun
Кормление животных должно быть регулярным.
Feeding animals should be regular.
Кормление младенца требует особого внимания.
Nourishment of an infant requires special attention.
Definitions
кормление
Noun
Процесс или действие, связанное с предоставлением пищи или питания кому-либо или чему-либо.
Кормление младенца требует особого внимания и заботы.
Idioms and phrases
режим кормления
Режим кормления важен для здоровья питомца.
feeding schedule
The feeding schedule is important for the pet's health.
период кормления
Период кормления телят длится несколько месяцев.
feeding period
The feeding period for calves lasts several months.
процесс кормления
Процесс кормления акул должен быть безопасным.
feeding process
The feeding process of sharks should be safe.
время кормления
Время кормления кошки наступает в семь утра.
feeding time
The feeding time for the cat is at seven in the morning.
график кормления
График кормления может быть изменён в зависимости от потребностей животного.
feeding schedule
The feeding schedule can be adjusted according to the animal’s needs.
Examples
Отменять грудное кормление следует постепенно - сначала заменяется утреннее кормление, а затем через 5-7 дней заменяется и вечернее кормление грудью.
Back in the day, a patient would come in the day before surgery and then stay five to seven days after.
При введении в бесплатные кормление крыс мозги, один из этих пептидов (а орексин/гипокретин 1) стимулируется потребление продуктов питания в зависимости от дозы образом (С внимание на светлых и темных периодов, т. е. циркадный ритм), с более низкой дозы, увеличивая крыса кормление примерно в 2 раза, а большую дозу склонение 3+-кратное увеличение в кормлении по сравнению с крысам вводили раствор без пептида (другой стимулируется кормление в меньшей степени).
When administered into free-feeding rats' brains, one of these peptides (orexin A/hypocretin 1) stimulated food consumption in a dose-dependent manner (with attention to light and dark periods, i.e. the circadian rhythm), with a lower dose increasing rat feeding about 2-fold, and the higher dose inducing a 3+-fold increase in feeding compared to rats injected with a solution without the peptide (the other stimulated feeding to a lesser degree).
Если кормление грудью невозможно, то кормление формулами добавит где-то между 900 и 3 000 долларов США в зависимости от типа, используемого в течение первых 12 месяцев.
If breast feeding isn't possible, then formula feeding will add somewhere between $900 and $3,000 depending on the type used over the first 12 months.
Несмотря на то, что однократное кормление у многих животных не приводит к нежелательным последствиям, более частое кормление является предпочтительнее.
Despite the fact that single feeding in many animals does not lead to undesirable consequences, more frequent feeding is preferable.
Для того, чтобы кормление грудью было успешным, его следует организовать в соответствии с современными взглядами на кормление грудью, которые внедряются во всем мире уже более 15 лет и еще в 1989 г изложены в декларации ВОЗ/ЮНИСЕФ «Охрана, поощрение и поддержка практики грудного вскармливания».
In order for breastfeeding to be successful, it should be organized in accordance with modern views on breastfeeding, which have been introduced all over the world for more than 15 years and, as early as 1989, are set out in the WHO / UNICEF declaration “Protecting, encouraging and supporting breastfeeding ".