ru

Контузить

en

Translation of "контузить" into English

контузить
Verb
raiting
Взрывная волна может контузить человека.
A blast wave can concuss a person.
Сильный удар может контузить мозг.
A strong blow can injure the brain.

Definitions

контузить
Verb
raiting
Причинить кому-либо контузию, то есть травму, вызванную воздействием взрывной волны, ударом или другим сильным воздействием, приводящую к нарушению функций организма.
В результате взрыва солдата контузило, и он потерял сознание.
Разг. Сильно поразить, ошеломить, выбить из душевного равновесия.
Новость о переезде так его контузила, что он потерял дар речи.

Idioms and phrases

контузить (кого-то)
На войне его контузило.
to concuss (someone)
He was concussed during the war.
контузить голову
Его контузило в голову при аварии.
to concuss the head
His head was concussed in the accident.
контузить солдата
Бомба контузила солдата.
to concuss a soldier
The bomb concussed the soldier.
контузить ударом
Боксёр контузил противника ударом.
to concuss with a blow
The boxer concussed the opponent with a blow.
сильно контузить
Его сильно контузило при взрыве.
to severely concuss
He was severely concussed in the explosion.