-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Когда
Translation когда into english
когда
Conjunction
Когда я пришёл домой, было уже темно.
When I came home, it was already dark.
когда
Adverb
Когда ты придёшь, мы начнём ужин.
When you arrive, we will start dinner.
Definitions
когда
Adverb
Вопросительное слово, используемое для уточнения времени действия или события.
Когда ты приедешь домой?
Указывает на неопределённое время в будущем или прошлом.
Я не знаю, когда он вернётся.
Используется для обозначения времени, когда происходит что-то другое.
Когда он вошёл, все замолчали.
Указывает на время, в которое происходит действие; в какой момент.
Когда ты вернёшься домой, позвони мне.
когда
Conjunction
Указывает на время, в которое происходит действие, обозначенное в главном предложении.
Я позвоню тебе, когда приеду домой.
Указывает на условие, при котором происходит действие, обозначенное в главном предложении.
Когда ты будешь готов, мы можем начать.
Idioms and phrases
когда-нибудь
Я надеюсь когда-нибудь посетить Париж.
someday
I hope to visit Paris someday.
когда-то
Когда-то здесь был большой дом.
once, some time ago
There used to be a big house here once.
когда угодно
Ты можешь прийти когда угодно.
at any time
You can come at any time.
когда-либо
Это лучший фильм, который я когда-либо видел.
ever
This is the best movie I have ever seen.
когда как
Спрашиваешь, когда я свободен? Когда как.
it depends
You ask when I'm free? It depends.