-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Клаксон
Translation клаксон into english
Definitions
клаксон
Noun
Звуковой сигнал, установленный на транспортных средствах для подачи предупреждающих звуковых сигналов.
Водитель нажал на клаксон, чтобы предупредить пешеходов о приближении автомобиля.
Idioms and phrases
сигнал клаксона
Сигнал клаксона раздался из-за угла.
horn signal
A horn signal sounded from around the corner.
звук клаксона
Звук клаксона был слышен на улице.
sound of the horn
The sound of the horn was heard on the street.
нажать клаксон
Он нажал клаксон, чтобы привлечь внимание.
press the horn
He pressed the horn to attract attention.
услышать клаксон
Он услышал клаксон и обернулся.
hear the horn
He heard the horn and turned around.
сильный клаксон
Это была машина с сильным клаксоном.
strong horn
It was a car with a strong horn.
сигналить клаксоном
Водитель начал сигналить клаксоном.
to honk the horn
The driver started to honk the horn.
Examples
«Золотой Клаксон» традиционно вручается лучшим новым автомобилям в различных категориях.
"Golden Horn" is traditionally awarded to the best new vehicles in various categories.
Если он думает, что это так, и что вы не замедляетесь, звучит клаксон, и приборная панель загорается, как Багдад.
If it thinks you are, and that you are not slowing down, a klaxon sounds and the dashboard lights up like Baghdad.
Конечно, это лучше, чем красный предупреждающий клаксон, «опасность, Уилл Робинсон», верно?
Surely that’s preferable to a red warning klaxon, 'danger Will Robinson', right?
Зуд, другими словами, это просто клаксон, который привлекает внимание к широкому спектру раздражителей.
Itching, in other words, is merely a klaxon that calls attention to a broad array of irritants.
Аналогичным образом, клаксон, обычно в тональности клавиши F, звучит на совершенную пятую позицию ниже, чем написано.
Likewise, the horn, normally in the key of F, sounds notes a perfect fifth lower than written.