-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Карантин
Translation of "карантин" into English
карантин
Noun
Основная форма
/kərɐnʲˈtʲin/
Основная форма
/kərɐnʲˈtʲin/
карантин
карантина
карантину
карантином
карантине
карантины pl
карантинов pl
карантинам pl
карантинами pl
карантинах pl
В связи с эпидемией был введён карантин.
Due to the epidemic, a quarantine was imposed.
Definitions
карантин
Noun
Основная форма
/kərɐnʲˈtʲin/
Основная форма
/kərɐnʲˈtʲin/
Временная изоляция людей, животных или грузов для предотвращения распространения инфекционных заболеваний.
Во время эпидемии был введён строгий карантин, чтобы предотвратить распространение вируса.
Учреждение или место, где содержатся изолируемые лица, животные или грузы.
Всех прибывших пассажиров разместили в специальный карантин на окраине порта.
В информатике: область хранилища антивирусной программы, куда помещаются подозрительные файлы для предотвращения заражения системы.
Антивирус переместил заражённый документ в карантин.
Карантин
Proper noun
Название отдельных географических объектов (районов, бухт, укреплений).
Он вырос в Карантине — старом районе Севастополя.
Idioms and phrases
объявить карантин
Власти решили объявить карантин из-за вспышки вируса.
declare quarantine
The authorities decided to declare quarantine due to the virus outbreak.
соблюдать карантин
Мы должны строго соблюдать карантинные меры.
observe quarantine
We must strictly observe quarantine measures.
ввести карантин
Правительство решило ввести карантин на две недели.
impose quarantine
The government decided to impose quarantine for two weeks.
завершить карантин
У нас осталось три дня, чтобы завершить карантин.
end quarantine
We have three days left to end the quarantine.
нарушить карантин
Нарушив карантин, он подверг риску окружающих.
break quarantine
By breaking quarantine, he put others at risk.