-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Испортить
Translation испортить into english
испортить
Verb
Он испортил сюрприз, рассказав о нем заранее.
He spoiled the surprise by telling about it in advance.
Дождь испортил наш пикник.
The rain ruined our picnic.
Она испортила платье, пролив на него вино.
She damaged the dress by spilling wine on it.
Я испортил проект, сделав ошибку в расчетах.
I messed up the project by making a mistake in the calculations.
Definitions
испортить
Verb
Сделать что-либо негодным, непригодным для использования, ухудшить качество чего-либо.
Он испортил своё новое пальто, пролив на него краску.
Нанести вред, ущерб чему-либо, разрушить или повредить.
Дождь испортил все наши планы на пикник.
Сделать что-либо неприятным, омрачить.
Её резкие слова испортили атмосферу праздника.
Idioms and phrases
испортить праздник
Он умудрился испортить праздник всем гостям.
to ruin the holiday
He managed to ruin the holiday for all the guests.
испортить настроение
Дождь испортил мне настроение.
to spoil the mood
The rain spoiled my mood.
испортить аппетит
Сладости перед обедом могут испортить аппетит.
to spoil (someone's) appetite
Sweets before lunch can spoil your appetite.
испортить отношения
Она не хотела испортить отношения с коллегами.
to ruin the relationship
She didn't want to ruin the relationship with her colleagues.
испортить сюрприз
Он случайно испортил сюрприз, рассказав о вечеринке.
to spoil the surprise
He accidentally spoiled the surprise by talking about the party.