Исключать

Translation исключать into english

Verb

исключал

Учитель решил исключать студентов, которые не сдают экзамены.

The teacher decided to exclude students who do not pass exams.

Компания стремится исключать все возможные риски.

The company aims to eliminate all possible risks.

Мы не можем исключать возможность ошибки.

We cannot rule out the possibility of an error.

Verb

Убирать, устранять что-либо из состава, содержания чего-либо.

Учитель решил исключать ненужные темы из программы.

Лишать кого-либо права на участие в чём-либо, на пребывание где-либо.

Комитет может исключать членов за нарушение правил.

Не допускать возможности чего-либо.

Мы не можем исключать вероятность ошибки.

исключать возможность

Мы не можем исключать возможность ошибки.

to exclude the possibility

We cannot exclude the possibility of an error.

исключать из списка

Он решил исключать из списка ненужные задачи.

to exclude from the list

He decided to exclude unnecessary tasks from the list.

исключать участие

Организаторы решили исключать его участие в соревнованиях.

to exclude participation

The organizers decided to exclude his participation in the competitions.

исключать вероятность

Мы не можем полностью исключать вероятность такого исхода.

to rule out the likelihood

We cannot completely rule out the likelihood of such an outcome.

исключать ошибку

Тщательная проверка помогает исключать ошибку в расчетах.

to rule out an error

Thorough checking helps to rule out an error in calculations.