-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Интернационализированный
Translation интернационализированный into english
интернационализированный
Adjective
Этот город стал интернационализированным благодаря большому количеству иностранных студентов.
This city has become internationalized due to the large number of foreign students.
Definitions
интернационализированный
Adjective
Подвергшийся процессу интернационализации, то есть адаптированный или изменённый с учётом международных стандартов или особенностей.
Программное обеспечение было интернационализировано, чтобы поддерживать несколько языков.
Idioms and phrases
интернационализированный рынок
Интернационализированный рынок требует соблюдения международных стандартов.
internationalized market
The internationalized market requires compliance with international standards.
интернационализированный подход
Интернационализированный подход помогает компаниям адаптироваться на новых рынках.
internationalized approach
An internationalized approach helps companies adapt to new markets.
интернационализированное образование
Интернационализированное образование способствует развитию глобальных компетенций у студентов.
internationalized education
Internationalized education promotes the development of global competencies in students.
интернационализированная культура
Интернационализированная культура способствует взаимопониманию между народами.
internationalized culture
Internationalized culture fosters mutual understanding among peoples.
интернационализированная экономика
Интернационализированная экономика открывает новые возможности для торговли.
internationalized economy
The internationalized economy opens new opportunities for trade.
Examples
Интернационализированный город Танжер и большинство испанских владений были переданы новой стране в том же году.
The internationalized city of Tangier and most Spanish possessions were turned over to the new country that same year.
В зависимости от места действия, необходимо добавлять некоторые культурные элементы, так как интернационализированный продукт является нейтральным.
Some cultural elements, depending on the locale, should be added because an internationalized product is neutral.
Этот открытый исходный код и бесплатное программное обеспечение полностью поддерживают интернационализированный текст.
This open source and free software feature full support for the internationalized text.
Нина Штански объяснила, что мировая практика не знает случаев, когда интернационализированный международный процесс регламентируется внутренним законодательством одной из сторон, участвующим в этом процессе.
Nina Shtanski explained that world practice does not know examples when international process is regulated by the legal framework of one of the sides which is taking part in this process.
С этой точки зрения, начиная с 2017/2018 года, степень магистра LM37 выбрала интернационализированный устав с учебной программой, которая будет проводиться полностью на английском языке.
2017/2018, the Master’s Degree LM37 has opted for an internationalised statute with a teaching programme to be held wholly in English.